Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kahit di mo ko pinapansin
sometimes you don't even notice me
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasasaktan ang damdamin ko
my feelings hurt
Última actualización: 2021-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di pinapansin
upset
Última actualización: 2021-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang damdamin ko’y sayong sayo
english
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit di ko hingin binigay mo
what else can i ask for?
Última actualización: 2018-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nababanat ang damdamin
why do you want to be more emotionally resilient
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kahit di ganun ang turing nila sayo
Última actualización: 2023-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako nga ang di pinapansin
i'm not paying attention
Última actualización: 2022-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit di mo ako kilala
even if you don't know who is me
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okay lang kahit di nya ako miss basta miss ko sya
it's okay even if he doesn't miss me as long as i miss him
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit di ako masyadong matalino
always there
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i miss you kahit di mo ako miss
i miss you even if you did not give me
Última actualización: 2019-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga filipino ay nagbaga ang damdamin
and because of this
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit di nyo ko pinapansin nirerespeto ko po yung dewisyon nyo, pasensya na kung my nasabi akong mali na nasaktan ko kayo
even if i don't notice that i respect your decision, i'm sorry if i told you i was wrong
Última actualización: 2019-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
somosobra ka naman kayo kahit di ako nagsasakita
i'm not bothering you
Última actualización: 2020-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo alam kung nagtatampo ka kahit di mo sabhin.
oo alam kung nagtatampo ka kahit di mo sabhin
Última actualización: 2022-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naghihintay na mahalin umaasa kahit di mn ngayu
waiting to be loved and hoped for even
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga tulong upang mailarawan ang damdamin ng isang tao
students to reflect on the lesson
Última actualización: 2020-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan kailangan natin gawin kahit di naman dapat
tagalog
Última actualización: 2023-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: