Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maganda naman
maganda naman
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda naman siya
she was beautiful
Última actualización: 2015-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maganda naman diba?
it's kind of great though, right?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na hindi maganda boses ko
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na pobre siya, maligaya naman.
even though he was poor, he was happy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na
learning is encouraged
Última actualización: 2020-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sige pagbigyan maganda naman eh
just waking up or going to sleep
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero kahit na
but even so
Última actualización: 2020-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na may maraming nangyari na hindi maganda
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda naman naman talaga eh
nothing really eh
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na ganito
pursue anyway
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na magkalayo tayo ang puso naman natin ay magkalapit
even if we are far apart now
Última actualización: 2019-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man ako maganda naman kalooban ko
i'm not good at it either
Última actualización: 2019-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na walang kapalit
kahit walang kapalit
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na ganun di naman maiingi na ang saya ng aming magkakaibigan
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda naman ng tulog ko kahit putol pitol
how nice of me to be awake today
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpipinsan na malande amp mga feeling maganda eh mas maganda naman ako don hayy nako
magpipinsan na malande amp mga feeling maganda eh mas maganda naman ako don hayy nako
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda naman ang pagbato ng mga salita pero lihukan lang sa mobasa
maganda man sya mo speech pero lihukan lang kaayu
Última actualización: 2020-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sweet mo naman kahit na binobola mo lang ako
kahit na binobola mo ako
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man ako maganda pero maganda naman ung ugali ko di katulad ng iba maganda nga ang panget naman ng ugali
i'm not good but i have a good habit unlike others. the bad habit is ugly.
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: