Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kahit na ibagsak ko ang aking pagbagsak
mag ooverthink
Última actualización: 2020-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na po masakit ang aking ulo
sorry ma'am kay ni absent ko kagahapon kay nag sakit man akong ulo
Última actualización: 2022-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masakit ang aking ulo
what i've done is
Última actualización: 2023-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko mapigilan ang aking ulo
how to control my anger
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masakit ang aking ulo at ako tinatrangkaso
my head hurts and i'm bout of flu
Última actualización: 2015-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panatilihin ang aking ulo sa itaas ng tubig
above the water
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
english
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
Última actualización: 2022-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na sobrang strikto noon ang aking lola ay hindi ko naisip na inisin ito bagkus ay kami ang laging magkasama papunta sa bahay nila at dito
kahit na sobrang strikto ang lola ko noon ay mahal na mahal ko
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"kahit na," naisip ko, hawak ang aking telepono na gawing laging-buhay ang sandali sa instagram.
"whatever," i thought, taking hold of my phone to immortalize the moment on instagram.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sa taking ito expectation ko sa subject na physical education mas lumawak pa ang aking kaalaman kahit na sa bahay lang ang aking pag aaral dahil sa pandemic
english
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangyaring huwag itigil ang pag alala kahit na hindi ako naroon naisip ko na nawala ka ngunit ang aking puso ay hindi nagmamalasakit oh mangyaring huwag tumigil sa pag alala kahit na lumilipas ang panahon ang pag ibig ay nananatili pa rin at nananatili ang mga alaala
please don't stop worrying even though i'm not there i thought you were lost but my heart doesn't care oh please don't stop worrying even as time passes love still stays and memories stay
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisikap akong mag aral para matupad ko ang aking mga pangarap at maiahon ko ang mga magulang ko sa hirap kahit na ngayong pandemya
i try to study so that i can fulfill my dreams and i can lift my parents out of hardship even in this pandemic
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang aking kaibigan at ikaw ang aking kapatid kahit na ikaw ay isang hari mahal kita higit pa kaysa sa iba pang kaya higit pa sa anumang bagay
you're my friend and you are my brother even though you are a king i love you more than any other so much more than anything
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung naaalala mo ang anumang bagay sa akin pagkatapos na umalis ako sa mundong ito, tandaan na minamahal ko kahit na ito ay mangmang. naalagaan ko kahit na hindi kanais-nais. kapag ang aking katawan ay nawala tandaan ang aking puso.
if you remember anything of me after i leave this world remember that i loved even when it was foolish. that i cared even when it was unwanted. when my body is gone remember my heart.
Última actualización: 2018-10-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo aamin ko nmn sayo na matigas ang ulo ko pero hind kita masisi sa ginawa m skin kasi alam kong hindi ako mali sa lahat ng inabot natin natin kahit na my iba kana nag papa salamar padin ako sana. maging masaya kana at pang habang buhay na yan pero sbi nila wala dw ganon hehe kaya natawa ako ingat kayo ni britz mahal mahal ko kayo komg hind n kmi mag kikita para skin panahon nlang mag sadbj
oo aamin ko nmn sayo na matigas ang ulo ko pero hind kita masisi sa ginawa m skin kasi alam kong ako ung mali sa lahat ng inabot natin nato kahit na my iba kana nag papa salamar padin ako sana. maging masaya kana at pang habang buhay na yan pero sbi nila wala dw ganon hehe kaya natawa ako ingat kayo ni britz mahal mahal ko kayo komg hind n kmi mag kikita para skin panahon nlang mag sadbj
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dahil na rin sa kagustuhan ko at pagkakaroon ng malalim na interest sa social media kung paano maimamanipula ito ngunit hindi pa ganon kalawak ang aking kaalaman at minsan kahit na mayroong procedure na dapat sundin may mga oras pa rin na hindi ko maperfect ang pag gawa ng content at kung paano paramihin ang likes nito. at dahil sa nabasa kong article na galing sa ads espresso mas naliwanagan ang isip ko. dahil na rin sa lawak ng kompetisyon mas mahirap itong gawin kaya kailangan maging engaging
dahil na rin sa kagustuhan ko at pagkakaroon ng malalim na interest sa social media kung paano maimamanipula ito ngunit hindi pa ganon kalawak ang aking kaalaman at minsan kahit na mayroong procedure na dapat sundin may mga oras pa rin na hindi ko maperfect ang pag gawa ng content at kung paano paramihin ang likes nito. at dahil sa nabasa kong article na galing sa ads espresso mas naliwanagan ang isip ko. dahil na rin sa lawak ng kompetisyon mas mahirap itong gawin kaya kailangan maging engaging
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inilibot ko ang aking ulo upang makita ang pagtakbo sa akin ni princess kathyln, malayo sa kanyang pangkat ng mga kaibigan. nang hindi ako binibigyan ng pagkakataong tumugon, inilagay niya ang kanyang braso sa baywang ko habang ang iba niyang balot sa kamay na hindi ko hawak ang aking paglalakad … sword with
i turn my head around to see princess kathyln run toward me, away from her group of friends. without giving me a chance to respond, she places her arm around my waist as her other wraps around the hand that i wasn’t holding my walking sti…sword with
Última actualización: 2021-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: