Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mabilis ang oras
time is fast
Última actualización: 2018-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang proseso
Última actualización: 2024-03-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mabilis ang mga pangyayari
fast facts
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mabilis ang tubig pag gabi
the water drops quickly
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakatakbong mabilis ang kabayo.
a horse can run very fast.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang paggawa ng report
report making is fast
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang andar ng mga sasakyan
speeding up the vehicle
Última actualización: 2019-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang pagtibok ng puso at paghinga
gamot sa puso at paghinga
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginawang mabilis ang tibok ng aking puso
it made my heart beats so fast
Última actualización: 2020-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/upang maging mabilis ang trabaho nila
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para makuha nyo ng mabilis ang aking mga pinagsasabi
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang pag-trot ng bahay sa kanyang makakaya
as fast as he could caper
Última actualización: 2019-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang galaw o epekto na sanhi ng tulad ng puwersa
the motion or effect caused by such a force
Última actualización: 2014-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang paglipas ng panahon pero ang sakit parang kahapon lang
time passes quickly but the pain seems to be just yesterday
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis ang mga pangyayari sa nagaganap na digmaang sibil na winawasak ang buong bayan ng mali.
things have been moving rapidly in the civil war that is tearing mali apart.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medyo mabilis ang takbo ng isang toyota hilux kaya nong magpreno eto dahil sa slippery road ay nagslide eto hanggang sa bumangga ang kanyang likoran sa nakaparadang innova sa tabi ng karsada
many parked
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kakulangan ng pag-access sa teknolohiya o mabilis, ang maaasahang pag-access sa internet ay makakapigil sa mga estudyante sa mga kanayunang lugar at mula sa mga dehadong pamilyang.
lack of access to technology or fast, reliable internet access can prevent students in rural areas and from disadvantaged families.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong iniintindi sa buhay gusto kulang na mag laro sa labas sabi ko sa sariliko gusto kong maging pulis subalit ang mga magulang ko ayaw nila kasi bata padaw ako na mag isip ako nang gusto ko sa buhay pero makaraan ang mga panahon natutunun ko kung anong tamang gawin sa buhay pag may problema ako nagagawa kong iwasan kasi ngayon maraming gumagabay sakin tulad nang mga magulang ko at mga kaibingan at kahit na mag kahiwalay sila mama at papa naiintindihan ko ngayon pero nung akoy bata tawa tawa lang kasi wala pakong tamang pag iisip ngunit mabilis ang mga panahon alam kona kung bakit nag kaiwalay sila ni mama at papa kaya sabi ko sa sariko mag tatapos ako nang pag aaral para sa ikakaganda nang amin buhay ngayon garde 11 nako kumuwa ako nang humms para makamip ko ang pagiging pulis ko kahit mahirap pinipilit kong gawin para sa pangarap ko hindi lang dito nag tatapos ang akin kwento marami pakong pag subok na dadaanan nag papasalamat ako sa magulang ko hindi ako pinabayaan kahit watak ang aming pamilya mahal kupo s a aking mga magulang at dito napo nag tatapos ang akin kwento
when i was young and now masayain na bata
Última actualización: 2019-07-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
since magkakaroon na ng chance na mag face to face, sobra ako naeexcite dahil makikita ko na muli ang aking mga kaibigan, dating kaklase ganundin ang mga guro. mas maiintindihan ko na rin mabuti ang mga lesson na hindi ko maintindihan habang nagmomodule. iba pa rin talaga ang face to face dahil mas madami kang makukuhang impormasyon at mas mabilis ang pagkakaunawa ko sa mga guro.
since magkakaroon na ng chance na mag face to face, sobra ako naeexcite dahil makikita ko na muli ang aking mga kaibigan, dating kaklase ganundin ang mga guro. mas maiintindihan ko na rin mabuti ang mga lesson na hindi ko maintindihan habang nagmomodule. iba pa rin talaga ang face to face dahil mas madami kang makukuhang impormasyon at mas mabilis ang pagkakaunawa ko sa mga guro.
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
engmay isang beses sa isang misyonero pulong sa isang simbahan sa scotland. lubos na naantig ang damdamin ng mga tao. nagbigay sila ng bukas - palad upang magpadala ng mga misyonero sa malawak na ubasan ng diyos. ang maliit na alexander duff na sampung taong gulang lamang ay nakaupo sa isang pew. kakaiba ang galaw ng kanyang puso. pero wala siyang maibigay. matapos makuha ang alay, ang mga usher ay bumalik sa likuran ng simbahan. sumunod sa kanila ang maliit na si alexander duff. at pagtingin sa mukha ng isa sa mga tagakolekta, ay sinabi ng bata, isinasamo ko sa iyo, ginoo, ibaba mo ang buslo.
engthere was once a missionary meeting in a church in scotland. the people were greatly moved. they gave generously to send missionaries into god’s world wide vineyard. little alexander duff just ten years old sat in a pew. his heart strangely moved. but he had nothing to give. after the offering was taken, the ushers returned to the rear of the church. little alexander duff followed them. looking into the face of one of the collectors the lad said, "please, sir, put the basket low!" the usher
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible