Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pabigat ako sa grupo
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pabigat ako sa buhay mo
pagbigat ka sa buhay ko
Última actualización: 2023-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na kung pabigat ako sa team at sa iyo
i'm sorry if i'm a burden to you
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang naaawa ako sa kanya..
i pitied him
Última actualización: 2022-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang malaya ako sa mga problema
word match problem
Última actualización: 2019-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galit ako sa iyo
im angry with him
Última actualización: 2022-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naging pabigat ba ako sa buhay mo
i am a burden in your life
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw kong pabigat ako sayo
i am just being burden to you
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hirap kasi parang ako lang ang lumalaban
it's hard because it seems like i'm the only one who resists
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galing kasi ako sa dayoff
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naiilang kasi ako sa kaniya.
he makes me very uncomfortable.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi nasanay na ako sa kanya
i'm still not comfortable with yo
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huh kasi parang nabasa ko lang ewan
huh kasi parang nabasa ko lang ewan
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi parang hindi ikaw ang nasa picture
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagtataka lng ako kasi parang taga pilipinas kalang
i'm just wondering
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi parang hindi ka po masyado malambing sakin
go ahead later i'm just going somewhere
Última actualización: 2021-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi parang palagi kang seryoso kaya napagkakamalan kitang masungit
are you rugged
Última actualización: 2022-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hirap ma gets kasi parang d ko gusto yung ngyari??
did you understand what i said
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: