Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minsan naisip ko magpakamatay nalang ako
bakit kasi yung gusto mo makuha dimo makuha
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya naisip nya na uwag nalang mag higanti
he thought he would keep it on
Última actualización: 2021-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya naisip ko
shippers
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya naisip ko talaga ang
i really though i'd never fall inlove again
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya naisip ko talaga ang aking
really thought my
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baket wala ka na bang makausap kaya naisip mo ako naman
i'm already sulking with you
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo ba naisip kung ilang sandali ay may lamang sa tingin inh buhay kung magkano
don't think how many moments are there inh life just think how much life is there is a moment
Última actualización: 2015-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko malungkot ka kaya naisip ko padalhan ka ng mga paborito mo pagkain alam ko kasi magiging masaya ka
i don't want you to be sad so i thought i'd send you your favorite foods because i know you'll be happy
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigay ko tiwala ko sayo pero sinira mo,sa tingin mo pagkakatiwalaan pa kita tapos sasabihin m mamahalin mo ang sarili mo sa darating n bagong taon,ibig sabihin may minahal ka dati ng patago kaya naisip muna ngayon na mahalin sarili mo
i trust you
Última actualización: 2020-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"siya ay dumating sa kanyang sarili!" malalim sa loob ng bawat isa sa atin ay may pagnanais na mabuhay. kung mayroon tayong malusog na ugnayan sa ating pang-lupa na ama normal na nais ang kanyang pag-apruba. ang binata na ito ay nadama na nakumbinsi na siya ay dinugo. blew ano? ang materyal na mga pagpapala mula sa kanyang ama oo ngunit higit sa na siya ay naghudyat ng pagkakataon na ipagmalaki ang kanyang ama (o kaya naisip niya).
"he came to himself!" deep on the inside of each of us we have a desire survive. if we have a healthy relationship with our earthly father it is normal to want his approval. this young man felt convicted that he had blew it. blew what? the material blessings from his father yes but more than that he blew the chance to make his father proud (or so he thought).
Última actualización: 2020-01-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible