Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kultura ng mga bagobo
bagobo culture
Última actualización: 2015-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kultura at tradisyon ng mga bagobo
culture and traditions of bagobo
Última actualización: 2016-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kultura ng mga tsino
chinese culture
Última actualización: 2016-06-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
kultura ng mga taga italy
culture of the italians
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang kultura ng mga bisaya
ano ang kultura ng mga bisaya
Última actualización: 2017-10-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
paniniwala ng mga bagobo sa kultura
beliefs of cultural novices
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di materyal na kultura ng mga pilipino
di materyal na kultura ng mga pilipino
Última actualización: 2016-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kultura ng mga lahat taga pacific island
the culture of tga-pasific island culture compare to philippines
Última actualización: 2015-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang di materyal na kultura ng mga pilipino
what non material culture of the filipinos
Última actualización: 2016-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang mga kultura ng mga taga pacific-island
what the culture of the pacific islands
Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simple lang natutunan, nalaman at na tuklasin ang sariliko da ibat ibang kultura ng mga asyano.
simple lang natutunan,nalaman at na explore ang sariliko da ibat ibang kultura ng mga asyano.
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tataas ang kredibilidad ng mga mga tao dahil mas matutunan ang linggwahe at kultura ng dayuhan na magbubunga sa kaalaman.
people's credibility will increase because they will learn more about the foreign language and culture which will yield knowledge.
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kultura ng pagkain ng mga ligaw na hayop sa ilang mga lugar ng china ay dapat nang iwanan upang mabawasan ang hindi kinakailangang kontak sa pagitan ng mga tao at hayop.
the culture of eating wild animals in some places of china should be abandoned to reduce unnecessary contact between humans and animals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kultura ng mundo ay may mga subculture, na naman, ay may subsubcultures. ang kultura ng mundo ay tinukoy sa mga tuntunin ng kultura ng mga bansa na yaman.
the world culture has subcultures, which in turn, has subsubcultures. the world culture is defined in terms of the culture of wealth nations.
Última actualización: 2019-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naniniwala ako na ang kultura na meron ngayong mga filipino dahil sa pag sasakop ng mga asia naadapt ng mga pilipino ang kultura ng ibang asia katulad na lamang sa bansang america at spain
maging sa kung paano manamit, ibang lengwahe at maging sa pag kain ay may naadapt din ang filipino maging sa mga paniniwala ay meron din nakuha ang mga pilipino
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking bakasyon ay napaka saya, maraming magagandang tanawin at sariwang hangin ibat ibang kultura ng mga lugar at mga taong may kanya kanyang masasayang bakasyon kasama ang kanikanilang pamilya
my vacation was very fun, lots of beautiful scenery and fresh air different cultural areas and those with him his fun vacation with their family
Última actualización: 2016-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kultura ng bansa ay ang kaluluwa ng mga tao at ang lahat ng mga ito ay nag mumula sa puso, ang kaluluwa ay nag sisilbing kultura ng isang bansa at naisasalin ito sa mga kabataan at sa mga susunod pang mga henerasyon sa pamamagitan
the culture of the country is the soul of the people and it all comes from the heart, the soul serves as the culture of a country and it is passed on to the youth and the next generations by lovin
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumuhos naman ang poot ng mga netizen sa muslim brotherhood, na inaakusahang unti-unting sumisira sa yamang-kultura ng bansa.
the raid, at dawn, left netizens angry with the muslim brotherhood, which they claim is waging a war on culture.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa akin, nagmula ako sa isang mataas na kultura ng konteksto sapagkat gumagamit kami ng komunikasyon na nakatuon sa napapailalim na konteksto, kahulugan, at tono sa mensahe, at hindi lamang ang mga salita mismo ngunit din sa paghahatid ng impormasyon sa pamamagitan ng mga aksyon o mga body language.
as for me, i am from a high context culture because we use communication that focuses underlying context, meaning, and tone in the message, and not just the words themselves but also in delivering information through actions or body languages.
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pipili ako ng kultura ng isda, sa kasalukuyan ang karamihan sa mga mangingisda ay nakikipag-usap sa isang nakahahalina ng mga isda sa karagatan / ilog nang hindi alam na nauubusan na ang pagpaparami ng isda, kahit na ang mga kapatid lamang ng mga bagong nilalang na karagatan ay hindi maiiwasan upang mahuli ang mga iligal na mangingisda.
i’ll choose fish culture, nowadays most of fishermen are dealing with a catching of fish on the ocean/rivers without knowing that the fish reproduction are running out, even just a siblings of new birth ocean creatures can’t avoid to catch those illegal fishermen.
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: