Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pinasabay lamang sa akin yan
the baggage item is attached
Última actualización: 2019-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Última actualización: 2023-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lamang ng isang paligo sa akin
lamang ka sa akin ng isang paligo
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Última actualización: 2020-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sya lamang ang nakakatulong sa akin
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kaunting lamang siya sa kalaban niya.
he had a slight edge on his opponent.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Última actualización: 2020-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya ang nagpa-aral sa akin
he is teaching me now
Última actualización: 2021-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya yung laging nagpapasaya sa akin
always makes me cry
Última actualización: 2023-12-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man lang siya nagpaalam sa akin
hindi kasi ako sanay na wala siya
Última actualización: 2019-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na siya ngumingiti para sa akin.
she doesn't smile for me anymore.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puwede mo bang ituro siya sa akin?
can you point him out to me?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas lamang siya ng sampong paligo sayo
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya naawa siya sa akin ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko naman na mas lamang siya sakin
mas
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tingin ko ay may tinatago siya sa akin.
i think she's hiding something from me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa akin siya nakikibalita
to get online
Última actualización: 2022-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: