Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag limitahan
wag limitahan
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limitahan,paghigpitan.
restraning
Última actualización: 2012-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limitahan ang reaktibiti
limit reactivity
Última actualización: 2024-02-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
^limitahan ang pag-papakita
^limit display
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limitahan ang paggamit ng plastik
it is forbidden to use plast
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan mong limitahan ang iyong pag bibiro
employee evaluation comments
Última actualización: 2023-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang semantiko web tagalog bakat ay maaaring limitahan
semantic web tagalog bakat may batas
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo, limitahan ang aking video sa mga manonood 18+
don't restrict my video to viewers over
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limitahan ang haba ng mga pagpupulong sa isa o dalawang oras na pinakamataas.
limit the length of meetings to at most one or two hour increments.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limitahan o pagbawalan ang anumang ibang gumagamit sa paggamit at pagkawili sa mga serbisyo ng google;
limit or prohibit any other user from using and interest in google services;
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinagtibay din ng ibang mga bansa ang iba't ibang mga hakbang na naglalayong limitahan ang pagsiklab ng mikrobiyo.
other countries also adopted a variety of measures aimed at limiting the spread of the virus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga karaniwang serbisyo ng konsulado tulad ng pagproseso ng bisa at pasaporte ay maaaring suspindihin o limitahan sa kagyat na pangangailangan, depende sa lokasyon at konsulado.
ordinary consular services such as visa and passport processing may be suspended or restricted to urgent need, depending on the location and the consulate.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inihayag noong marso ang mga planong limitahan ang paglalakbay sa pagitan ng mga lungsod, bagaman nagpatuloy ang mabigat na trapiko sa pagitan ng mga lungsod sa unahan ng persian new year nowruz.
plans to limit travel between cities were announced in march, although heavy traffic between cities ahead of the persian new year nowruz continued.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inirerekomenda ang mga maskarang siruhiya para sa mga maaaring nahawahan, dahil maaaring limitahan ng paggamit ng maskara ang dami at distansya sa paglipat ng mga maliliit na patak habang nagsasalita, bumabahing, at umuubo.
surgical masks are recommended for those who may be infected, as wearing a mask can limit the volume and travel distance of expiratory droplets dispersed when talking, sneezing, and coughing.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. ang mga batas at utos ba ay nilikha o nilikha upang sugpuin at limitahan ang kalayaan ng tao? paano ang tungkol sa pagpapataw ng masinsinang quarantine sa komunidad? ano ang mangyayari sa mga mahihirap, walang tirahan at pinagkakaitan.?
2. are laws and orders created or crafted to suppress and limit human freedom? how about the imposition of intensive community quarantine? what will happen to the poor, the homeless and the deprived.?
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: