Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bunutan ng ngipin
tooth extraction
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kelangan bunutan ng ngipin
extraction of teeth
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lagyan ng ngipin ang batas
tooth the law
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sasamahan ko magpabunot ng ngipin ang asawa ko
sinamahan mag pa bunot ang asawa ko
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari bang ang isang taong inakusahan para sa diumano'y paggawa ng isang krimen nang walang pangwakas na hatol ng isang may kakayahang bilang ay maaaring maisakatuparan ang kanyang karapatang bumoto?
can an accused person for allegedly commiting a crime without final verdict of a competent count can excercise his or her right to vote?
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang hindi pag - alam kung ano ang isang gawa - gawa at isang katotohanan ay maaaring mapanganib para sa iyong kalusugan sa bibig. maaari itong humantong sa hindi malusog na mga gawi na maaaring maging sanhi ng pagkabulok ng ngipin, sakit sa gilagid, at iba pang mga problema sa kalusugan.
not knowing what is a myth and a fact can be dangerous for your oral health. this can lead to unhealthy habits that can cause tooth decay, gum disease, and other health problems.
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kabayo at ang kalabaw isang magsasaka ang nais manirahan sa ibang bayan kaya isang araw ay inipon niya ang kanyang mga gamit at inilulan sa kanyang alagang kabayo at kalabaw. maaga pa ay sinimulan na nila ang mahabang paglalakbay. makaraan ang ilang oras ay nakaramdam ng matinding pagod at panghihina ang kalabaw dahil sa bigat ng kanyang pasang gamit. "kaibigang kabayo, di hamak na mas mabigat ang pasan kong gamit keysa sa iyo. maaari bang tulungan mo ako at pasanin mo yung iba?" pakiusap ng kalabaw. "aba, yan ang ipinataw sa iyong balikat ng ating amo kaya pagtiisan mo," anang kabayo na lalo pang binilisan ang paglalakad. "parang awa mo na tulungan mo ako. di ko na kakayanin ang bigat ng dala ko. nanghihina ako. alam mo namang kailangan kong magpalamig sa ilog kapag ganito katindi ang init ng araw dahil madaling mag-init ang katawan ko," pakiusap pa rin ng kalabaw. "bahala ka sa buhay mo," naiinis na sagot ng kabayo. makaraan pa ang isang oras at lalung tumindi ang init ng araw. hindi nagtagal at ang kalabaw ay iginupo ng bigat ng kanyang dala at siya ay pumanaw. nang makita ng magsasaka ang nagyari ay kinuha niya ang lahat ng gamit na pasan ng kalabaw at inilipat sa kabayo na bahagya namang makalakad dahil sa naging napakabigat ng kanyang mga dalahin. "kung tinulungan ko sana si kasamang kalabaw ay hindi naging ganito kabigat ang pasan ko ngayon," may pagsisising bulong ng kabayo sa kanyang sarili. aral: ang pagiging makasarili ay hindi magdudulot sa'yo ng mabuti sa hinaharap. ang suliranin ng kapwa ay maaaring maging suliranin mo rin kung hindi mo siya tutulungan. ang makasariling pag-uugali ay may katapat na kaparusahan. ang mga pasanin natin sa buhay ay gagaan kung tayo ay magtutulungan.
Última actualización: 2023-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible