Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iniwan na ako ng asaw ko
anu yan negosyo mo
Última actualización: 2023-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kakain na ako ng almusal ko
i will eat my breakfast
Última actualización: 2024-01-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kasi nahahalata na ako ng mga anak ko
because my children perceive me
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayong kaarawan ko
best gift i ever received
Última actualización: 2020-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinatrato na ako ng mabuti ng jowa ko
i have been treated well
Última actualización: 2022-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag kasunod ng kaarawan
they have a birt
Última actualización: 2019-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako dahil ngayun ay kaarawan ko
nalipay ko karon
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
sana sa susunod na kaarawan ko, magkasama na tayo
sana magkakasama na tayo next year birthday nyo
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag nagdiriwang ako ng kaarawan nadagdagan ang edad
age increased
Última actualización: 2020-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
advance celebration para sa kaarawan ko
advance celebration for your birthday
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maraming sa pag greet sa kaarawan ko
thank you so much for congratulating my birthday
Última actualización: 2019-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang pinakamagandang regalo ngayon kaarawan ko
you are the best gift ever given to me
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagdiwang ako ng kaarawan na kasama ang aking mga kapatid sa panginoon
i celebrated a day with my brothers and sisters in the lord
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko nakahanap na ako ng matinong kaibigan
i thought you were looking for a friend
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang wish ko ngayong darating na kaarawan ko ay ang mapatawad ako ng nanay ko
my wish on your birthday
Última actualización: 2023-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inarkila ko po kayong magdala ng pagkain sa pagdiriwang ng kaarawan ko nung isang gabi.
i hired you to cater my birthday party the other night.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: