Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magsipag
i am not smart
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakadipang kurus
meaning of nakipang kurus
Última actualización: 2022-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magsipag tulog na kayo
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng nakadipang kurus
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan kong magsipag sa pag-aaral
and when i went to high school
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng akoy tila isang nakadipang kurus
meaning of skinny skin
Última actualización: 2023-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nung nakilala ni juan tamad si maria natuto syang magsipag at magsimukap sa buhay
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat panginoon sa anakkong mabait, magsipag, magalang at sweet nais kopong gabayan niyo kami lagi at pagpalain
thank you to my children
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bat ganun ka dimoko maintindihan kelangan ko ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
bat ganun ka dimoko maintindihan ko kelangan ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
Última actualización: 2022-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bayaang humalik ang simoy ng hangin; bayaang sa huning masaya’y awitin ng darapong ibon sa kurus ng libing ang buhay payapang ikinaaaliw.
let the breeze kiss; let the sweet bird sing joyfully in the burial cord let life be comforted.
Última actualización: 2022-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung tatanawin mo sa malayong pook, ako'y tila isang nakadupang kurus sa napakatagal na pagkakaluhod, parang hinahagkan ang paa ng diyos
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kawawa naman ang mga ferson na ini ano na ta tubig na ang naglalaog saindong bording 🤣 magsipag karigos daa kayo nag aramoy burnik na kayo dyan hahahah so ayorn trying hard mag bicol 🤣 forda linis ang mga fersons.
kawawa naman ang mga ferson na ini ano na ta tubig na ang naglalaog saindong bording 🤣 magsipag karigos daa kamo nag aramoy burnik na kamo dyan hahahah so ayorn trying hard mag bicol 🤣 forda linis ang mga fersons.
Última actualización: 2022-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung tatanawin mo sa malayong pook, ako’y tila isang nakadipang kurus, sa napakatagal na pagkakaluhod, parang hinahagkan ang paa ng diyos. organong sa loob ng isang simbahan ay nananalangin sa kapighatian habang ang kandila ng sariling buhay, magdamag na tanod sa aking libingan… sa aking paanan ay may isang batis, maghapo’t magdamag na nagtutumangis; sa mga sanga ko ay nangakasabit ang pugad ng mga ibon ng pag ibig. sa kinislap kislap ng batis na iyan, asa mo ri’y agos ng luhang nunuk
if you look far away, i look like a crouched cross, on a very long knee, as if kissing the foot of god. organs inside a church pray in sorrow while the candle of one's own life, watchman over my grave… at my feet there is a stream, weeping day and night; on my branches hangs the nest of birds of love. with the sparkle of that stream, where are you flowing with tears
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: