Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ilalagay ka sa kapahamakan
ikaw ay mapahamak
Última actualización: 2023-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilay sa kapahamakan
get rid of us from calamity
Última actualización: 2018-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilayo sa kapahamakan
avert disaster
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
na malagay sa kapahamakan
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para malayo tyo sa kapahamakan
for you to be far from disaster and to be thankful for the grace you receive
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malagay ang buhay sa kapahamakan
put life at risk
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
meron ka nito
you have does
Última actualización: 2020-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinagdarasal ko na sana ilayo kayo sa kapahamakan
i pray that i will keep you out of harm's way
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil kung wala ka nito
kung wala nito
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maging lidtas ang aking pamilya sa kapahamakan
for far from harm
Última actualización: 2019-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ibig sabihin nito sa akin
you mean so much to me
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
salamat sa nagbigay nito sa akin
thank you to those who gave
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lagi kong ipagdarasal na lagi kang malayo sa kapahamakan at mga sakit
for far from harm
Última actualización: 2020-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang kontribusyon nito sa lipunan?
ano ang humane society
Última actualización: 2017-06-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
marami pa ang mararating nito sa buhay
many more will come to it in life
Última actualización: 2020-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para makatulong na maging malinis ang kapaligiran at malayo sa kapahamakan ng tao
Última actualización: 2023-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan s
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan
Última actualización: 2022-02-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ipagdadasal ko na palagi kang ligtas sa kapahamakan at walang mangyari saiyong masama
i don't want to be a burden to you
Última actualización: 2024-01-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lagi kung pinag dadasal na sana masama pa tayo ng matagal at lagi tayo ilayo sa kapahamakan
i hope you already know how much i love you
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: