Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
buhay ng mga mula mula sa droga
lives of drug mules
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napag baliktad ko ang lagay ng mga balanse
napagbaliktad ko
Última actualización: 2023-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinipigilan ng mga estratehiya sa edukasyon ang pag-abuso sa droga sa tinedyer
strategies prevent drug abuse in teen
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mag lagay ng mga babala kung ano ang hindi dapat gawin
set up warnings on what not to do
Última actualización: 2022-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya sabihin mo sa akin ang sitwasyon ng mga bagay doon sa inyong bansa patungkol sa pamantayan ng ekonomiya at seguridad
kaya sabihin mo sa akin ang sitwasyon ng mga bagay doon sa inyong bansa patungkol sa pamantayan ng ekonomiya at seguridad
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakikilahok sa mga programa at proyekto na nagtataguyod ng mga karapatan
participation in programs and projects that promote the rights
Última actualización: 2016-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-restart ang kompyuter?
are you sure you want to close all programs and restart the computer?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag report ng area na kung ano na status ng lakandula. pinakita rin na ok yung pag lagay ng mga pipes sa mh gaya ng napag usapan last meeting.
Última actualización: 2023-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikinasa ang operasyon dahil sa mga beripikadong reklamo kaugnay sa iligal na gawain ng suspek patungkol sa droga nadiskubre 1 magnjm 22, 3 live ammos, 10 basyo ng kalibre 22 at 2 pakete ng shabu na 10 grams higit
the operation was investigated because of the official complaint regarding the illegal activities of the suspect in connection with the drug discovery 1 magnjm 22, 3 live ammos, 10 calibers of 22 caliber and 2 packages of shabu 10 grams more
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang adobe youth voices aspire awards ay isang patimpalak na nagtatampok ng mga programa ng adobe foundation para sa mga mahihirap na komunidad sa iba't ibang bahagi ng mundo.
the adobe youth voices aspire awards is a competition to showcase the work the adobe foundation is doing with underprivileged communities around the world.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
program sa pag-unlad ng empleyado kabilang ang mga maikling kurso na inaalok ng mga konsulta o unibersidad, mga programa ng executive mba at mga programang unibersidad
employee development program including short courses offered by consultants or universities, executive mba programs and university programs
Última actualización: 2018-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang dayalogo o diyalogo ay ang paguusap ng mga tauhan sa isang dula na tumutulog sa paglalahad ng mga pangyayari. ito at isa ring paraan ng pakikipagtalastasan o pag uusap patungkol sa isang paksang nais linawin ng dalawa o marami pang tao sa pamamagitan ng magpapalitan ng paliwanag at kuru kuro. basahin at bigkasin ang dayalogo
dialogue
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ngayong araw ay sabado, at tuwing sabado ay may bible study kami. lola inday at pastor joseph ang nagtuturo samin ng mga words of god. ngayong araw ang itinuro ni pastor at lola inday ay patungkol sa matthew 7:7 8 ang nilalaman ni ay
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tagapayo na responsable para sa mga programa sa edukasyon at pagsasanay ay tinitiyak ang tumpak na paglalarawan ng mga layunin at layunin ng kurso o pagsasanay, nilalaman ,balangkas , mga kinakailangan , pamamaraan , at mga sanggunian
counselor responsible for education and training programs ensure accurate description of the course or training ' goals and objectives , content ,outline , requirements , methodology , and references
Última actualización: 2023-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bilang isang kumpletong tulong als sa ilalim ng lumang kurikulum sa pangunahing edukasyon bago ang pagpapatupad ng senior high school siya ay isang nagtapos sa high school na karapat-dapat na pumasok sa unibersidad sa kolehiyo na napapailalim sa mga patakaran at kinakailangan ng pagtanggap ng mas mataas na mga programa sa pagsasanay sa pag-unlad ng mga kasanayan sa edukasyon
as a completer aid als under the old basic education curriculum prior to the implementation of the senior high schoolhe is a high school graduate eligible for admission to college university subject to the policies and requirement of the accepting higher education institution skills development training programs
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pagkakaroon ng covid 19 outbreak sa buong mundo noong december 31 2019 ay nag dulot ito sa malawakang pag sasara sa lahat ng mga establisment upang maiwasan ang pag kalat ng virus isa sa mga na apektohan dito at ang mga paraalan kayat ipinagbawal ng goverment ang pag kakaroon ng face to face classes sa buong mundo kayat kami ay gumawa ng research patungkol sa online physical activities ng mga student ng b.s criminology ng st rose college foundation inc. at kung ano ang naging epekto sa kani
in the presence of covid 19 outbreak worldwide on december 31 2019 it resulted in widespread closure of all establishments to prevent the spread of the virus, one of the factors affecting it and its consequences. the goverment banned the availability of face to face classes worldwide, we also conducted research on the online physical activities of the students of the b.s criminology of the st rose college foundation inc. and what impact it had on the respective
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga programa upang mapabuti ang seguridad sa pagkain at nutrisyon ng sambahayan ay nagdaragdag ng pagkakataon ng mga bata na lumaki hanggang sa pagtanda. ang mga programa ng fao ay tumutulong sa mga mahihirap na sambahayan at komunidad upang ma - secure ang pag - access sa sapat na nutrisyon at mabawasan ang kakulangan ng bata
programmes to improve household food security and nutrition information increase children's chance of growing to adulthood. fao programmes assist poor households and communities to secure access to nutritionally adequate diets and reduce child undernutrition
Última actualización: 2022-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat po sa magandang katanungan. ako po ang karapat dapat na tanghaling mrs. intramurals sapagkat ako'y isang simpleng tao na handang taglayin at ipagpatuloy ang aking kagustuhan o pangarap na maging kaisa ninyo sa mga programa at gawain patungkol sa palakasan tulad ng sa ngayon.isasaisip ko ang mga adhikain. isasapuso ko ang aking layunin na maging isang huwaran di lamang sa salita pati sa gawa. panghuli papanatilihin kong maging malakas upang mapayabong pa at maipagpatuloy ang aking nasimul
thank you for the good question. i'm the one who's supposed to wake up mrs. intramurals because i am a simple person who is willing to carry on and pursue my passion or dream of being a part of sports programs and activities as of today. i will embody my purpose to be a model not just in word but in deed. finally i will keep strong to improve and continue what i have started
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itinuon ng mga demonstrador ang atensyon ng buong mundo sa kalagayan ng karapatang pantao sa bahrain , at sa lumalalang lagay ng kalusugan ng bilanggong aktibista na si abdulhadi alkhawaja na nagha-hunger strike magmula noong ika-8 ng pebrero, 2012.
protestors have been trying to draw international attention to the human rights situation in bahrain, and to the deteriorating health of imprisoned activist abdulhadi alkhawaja who has been on hunger strike since february 8, 2012.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si william shakespeare (bininyagan abril 26, 1564 namatay abril 23, 1616) ay isang manunulat ng ingles. maraming tao ang nagsasabing siya ay isa sa mga dakilang manunulat sa lahat ng panahon. sumulat siya ng mga magagandang kwento ng trahedya, mga nakakatuwang komedya at walang katumbas na kasaysayang kwento ng ingles. ang kanyang mga tula at palabas ay patungkol sa mga nararamdam ng mga tao tulad ng pag ibig, pagka inggit, galit at marami pang iba. siya ay pinag aaralan ng mga bata sa mga paa
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: