Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
maybe because they just do it over and over again
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sa panahon ng klase maraming estyudyante naglalaro sa kanilang cellphone, binabaliwala nalang nila ang tinuturo ng guro.
during class many students play their cellphone, they ignore what the teacher teaches.
Última actualización: 2018-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero hindi din naman sila masisisi mas pinili nalang nila umupo sa isang tabi at manghingi ng limos kaysa magpagod sa trabaho
but they are also not to blame they just choose to sit on one side and ask for alms than to get tired of work
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy nagiging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng kasiyahan ko inaalis nila
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy naging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng pag -ibig ko
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: