Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kamusta ang kalagayan jan
how is the situation jan
Última actualización: 2021-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi maayos ang kalagayan
ang computer ay nagloloko
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabuti naman ang kalagayan ko
waray
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana umayos na ang kalagayan nyo dyan
i hope you are in good condition there
Última actualización: 2020-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kalagayan ng tao sa karaniwang panahon
the human condition in common era
Última actualización: 2024-04-10
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
ito rin ang kalagayan sa peru at russia.
this is also the case in peru and russia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kalagayan ng tao bago ang karaniwang panahon
the human condition before common era
Última actualización: 2020-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumusta ang kalagayan ng pandemic sa lugar niyo
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maging mabuti na ang kalagayan ng iyong ina
english
Última actualización: 2023-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para malaman kung ano na ang kalagayan ng aking mga kamaganak
to see if anyone has joined my group
Última actualización: 2020-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lagay ng panahon ay ang kalagayan ng kapaligiran sa isang
weather is the condition of the atmosphere for a short period
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pangkaraniwan na ang brownout at kakulangan sa koryente tuwing panahon ng tag-init sa bansang myanmar, subalit tila naging mas malubha ang kalagayan sa taong ito.
power shortages are common during summer in myanmar but the situation is much worse this year.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lord wish namen po lahat mauperahan po si reyben. wag napo lumalala ang kalagayan nya mahal ka nemen love you
heal my lord i hope my mother
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pangangalaga sa kalikasan ang pag kilos natin para mapangalagaan ang kalikasan natin ay kailangan para maisalba ito at para hindi na lumala ang kalagayan
pangangalaga sa kalikasan ang pag kilos natin para mapangalagaan ang kalikasan natin ay kailangan para maisalba ito at para hindi na lumala ang kalagayan
Última actualización: 2024-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil na aksidente ako sa motor at natamaan ang kaliwang paa ko at hindi ako makalakad. pupunta ako ng paaralan pag mabuti na ang kalagayan ko.
natamaan ang kaliwang paa at hindi makalakad
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batay dito, nakolekta ang plasma mula sa dugo ng isang grupo ng mga pasyente na gumaling sa covid-19 at naiturok sa 10 pasyenteng malubha ang sakit.
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko sanang mag absent sa january 16 para bisitahin ko ang aking pinsan sa hospital dahil malubha ang kanyang condition dahil sa pagka bangga ng sasakyan sa kanya noong january 16 at sinabi nila na bibisita kami dahil malapit lng kami
i would like to be absent on january 16 so that i can visit my cousin in the hospital because her condition is severe due to the collision of the car with her on january 16 and they said that we will visit because we are close
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't have any experince pero kapag naka encounter ako talagang tutulungan ko lalo na kapag malubha ang nangyari at katulad sa nabasa ko ay makakaisip agad ako na kapag ako nakaranas ng ganyan at hindi ako tinulungan ay hindi
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko talaga alam ang kalagayan ng iyong buhay ngayon sa iyong sitwasyon habang nakakaranas kami ng iba 't ibang problema sa aming pang - araw - araw na buhay
i really don’t know the condition of your life today in your situation as we experience different problem in our everyday life
Última actualización: 2022-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siniyasat ng bidyo dokyumentaryong refugees turn to sex work in ecuador , na likha ng vj movement, ang kalagayan ng mga kababaihang nanggaling sa colombia at nangibang bayan papuntang ecuador, dahil sa karahasan sa sariling bansa.
the vj movement video documentary refugees turn to sex work in ecuador examines the situation with many colombian women who had to migrate across the border into ecuador due to violence.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: