Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mapapahiya ka lang
we will be ashamed
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mapapahiya
shame
Última actualización: 2016-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako mapapahiya
why should i be embarrassed
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka
pangit
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
di kayo mapapahiya
depending on what you want
Última actualización: 2019-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino ka
who are you
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
makilala ka
to know you
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
maano ka?
maano ka?
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mapapahiya sa akin
you will not be ashamed of me
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ba ako mapapahiya dito?
you will not be ashamed of me
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sisiguraduhin ko di ka mapapahiya sa pag recomend mo sakin.
sisiguraduhin ko di ka mapapahiya sa pag recomend mo sakin.
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakami ika ing akayabe atlong banwa nakami balumungan okay ba ing mag tiis ika ba ing mapapahiya king tayo tuwing magwala ya diba ali nimal ka taknaydamo
nakami ika ing akayabe atlong banwa nakami balumungan okay ba ing mag tiis ika ba ing mapapahiya king tayo tuwing magwala ya diba ali nimal ka taknaydamo
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aluhh d ka mahal ko mapapahiya aluhb bat naman mahal ko ganyang nasa isip mo?
aluhh d ka mahal ko mapapahiya aluhb bat naman mahal ko ganyang nasa isip mo?
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pag isipan ko muna bago ko sila sasabihin sa iba ang mga dapat nilang gawin para maging maayos ang gagawin naming programa at para hindi kami mapapahiya
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok siguro gumaganti kalang sakin ngayon dahil hindi ako naging magandang ugali sayo last year pero sana naman sana wag naman ganito pati anak ko madadamay hindi ko lam kung bakit ka ganyan saakin masakit to sakin lalo na my mga sinabihan naako tungkol sa binyag mapapahiya pa ako at pag tatawan ng mga nasabihan ko
ok maybe retaliating for me now because i was not in a good mood last year but hopefully not like this and my kids don't know why you are so sick to me especially my comments about baptism will embarrass me and pag chichismisan
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung di kongmaintindihamga simpleng mga english terms hindi ako makaka intindi sa iba at mapapahiya ako dahil kong tatanongin ako ng mga simpleng english hindibako makasagot at kong propisional ako tapos hindi ako nakakapagsalita ng tamang grammar mapapahiya ako sa mga katrabaho ko at sa sarili ko at sa trabaho ko.translate in english
kung
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yamang ako’y siyang haring inihalal binubuksan ko na itong balagtasan, lahat ng makata’y inaanyayahang sa gawang pagtula ay makipaglaban. ang makasasali’y batikang makata at ang bibigkasi’y magagandang tula, magandang kumilos, may gata sa dila at kung hindi ay mapapahiya.
since i am the king -elect i am opening this passage, all who can are invited in the work of laying to fight. the one who will participate is a seasoned poet and the one who will recite beautiful poems, good manners, with honey on his tongue and if not he will be ashamed.
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: