Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mapunta sa iba
bago pupunta sa site
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dumating sa puntong
ever come to the point
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na mapunta sa kaguluhan
trouble concentrating on things like school works, reading or watching television
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi dumating sa puntong
come to the point
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag lang mapunta sa maling tao
you just went to the wrong person
Última actualización: 2022-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ng hindi mapunta sa kahirapan
unable to get out of poverty
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mapunta sa lamay ng akong ina
visit of my mother.
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wag lang ako mapunta sa ganitong sitwasyon ulit
Última actualización: 2023-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at hinding hindi kita hahayaan mapunta sa iba
i will never trade you for anyone
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako'y takot mamatay at mapunta sa impierno
death scare the hell out of me
Última actualización: 2016-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natapos ng pag aaral para makarating sa puntong ito.
finished the study
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makilala ang mga peke kong kaibigan at mapunta sa maling tao
ang worst day na nangyari sa buhay ko ay
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umaasa ako na ang lihim kong ito ay di mapunta sa wala at daliwalain niyo lang
can not go to nothing
Última actualización: 2019-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dumating man sa puntong di na tayu tulad ng dati,tandaan nyu diko kayo makakalimutan
dumating man sa puntong di na tayu tulad ng dati,tandaan nyu diko kayo makakalimutan
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag na huwag mo na sanang paabutin pa sa puntong maubos na ang pasensya ko sayo
don't remember me i won't hope anymore
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag na huwag mo na sanang hayaang umabot pa sa puntong maubos ang pasensya ko sayo,
please don't let my patience get to the point where you run out of patience, because you may not be able to bear the pain of the truth you will hear from me.
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag na huwag no na sanang paabutin pa sa puntong maubos ng tuluyan ang pasensya ko sayo!!
don't remember me i won't hope anymore
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas gugustuhin ko ng mamatay ng single kesa naman mapunta sa isang katulad mo na hindi matanggap ang pagiging talunan
Última actualización: 2023-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam ang buhay ay maaaring maging kumplikado talaga minsan. sa puntong ito normal lamang ito para sa karamihan sa atin.
i don't know. life can be really complicated sometimes. at this point it's just normal for the most of us.
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dadating tayo sa puntong sukong suko na tayo pero pilitin nalang natin lumaban kaysa sumuko,dahil isang araw worth it lahat ng hirap natin
sukong suko na pero resistant pa
Última actualización: 2023-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: