Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sanay sa mabigat na trabaho
Última actualización: 2023-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mabigat na trabaho
heavy work
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
namatay dahil sa apoy
Última actualización: 2023-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanay sa mabigat na trabaho english
sanay sa mabigat na trabaho english
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maraming namatay na tao ng dahil sa isang makasalanan
many deceased people
Última actualización: 2022-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
namatay dahil sa kuryente
nakuryente patay
Última actualización: 2021-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
/namatay dahil sa katandaan
d makakpunta dahil sa katandaan na nya
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naantala ang tren dahil sa mabigat na niyebe.
the train was delayed on account of a heavy snow.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
namatay dahil sa sakit sa puso
Última actualización: 2024-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingles / namatay dahil sa katandaan
english/namatay dahil sa katandaan
Última actualización: 2019-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga taong namatay dahil sa corona virus
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at saaking mga napapanood sa balita ang dami ng namatay dahil sa virus
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sa virus maraming namatay at naapektuhan ang mga hanapbuhay
because of the virus many lives were lost
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pag kakaintindi ko sa larawang ito ay kung paano binubulag ng mayayamang tao ang mahihirap dahil sa wala itong maayos na trabaho upang matustusan ang pamilya sa pang araw araw na gastusin
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako po ay naka employed sa the sm store clark as a stock clerk mula 2018 pero ako ay naka forlough dahil sa pandemic kaya naghahanap po ako ng stable na trabaho so i will take this wonderful opportunity
i have been employed in the sm store clark as a stock clerk since 2018 but i have been forlough because of the pandemic so i am looking for a stable job so i will take this wonderful opportunity
Última actualización: 2022-05-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kaya po gusto ko mag work sa ibang bansa dahil sa hindi po sapat ang kinikita ko sa aking past na trabaho at maliit na pasahod dito sa pilipinas.may mga pangarap din po kasi akong gustong matupad para po saming dalawang mag partner.
kaya po gusto ko mag work sa ibang bansa dahil sa hindi po sapat ang kinikita ko sa aking past na trabaho at maliit na pasahod dito sa pilipinas.may mga pangarap din po kasi akong gustong matupad para po saming dalawang mag partner.
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang sumusunod na mga pakete ay nagkagulo dahil sa mabigat na problema habang niluluklok ang mga ito. kinakailangan mailuklok-muli ang mga ito upang sila (at alinmang pakete ang may dependensiya sa kanila) ay umandar ng tama:
the following packages are in a mess due to serious problems during installation. they must be reinstalled for them (and any packages that depend on them) to function properly:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kabilang sa mga taong may hindi gaanong mapanganib na trabaho ang nangangailangan ng madalas o malapit na kontak sa mga taong hindi nalalaman o pinaghihinalaang may covid-19, subalit maaaring naimpeksyon dahil sa isinasagawang transmisyon ng komunidad o pandaigdig na pagbiyahe.
medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact with people who are not known or suspected with covid-19, but may be infected due to ongoing community transmission or international travel.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
i think about my experiences in the days when i was in office, the times when i was told that i was frustrated because i thought i was not doing a good job but also thought that because of that i had learned how to what to do and what not to do in the office or your work so well that you can do it well or work.
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dr. collins kamusta na... meron sana ako pakiusap sayo kung ok lang sayo..? hihingi sana ako ng tulong sayo dahil nawalan ako ng trabaho at mga client dahil sa pandemic.. magtitinda nalang muna ako ngayon dito sa davao kasi ang massage ko na trabaho ay tumigil.. hihiram sana ako ng capital sayo dr. collins ok lang sa inyo..
dr. collins, how are you ... i would have asked you if it was ok with you ..?
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: