Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masyado pa akong bata
i was too young
Última actualización: 2020-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masyado pa akong bata para diyan
i'm too young for love
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko pag usapan yan, kase masyado pa akong bata para jan
just now i can reply
Última actualización: 2019-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masyado pa akong bata para dyan,tsaka wala akong tiwala sa mga lalaking katulad mo.
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala pa akong mga gamit para sa school in english
hindi pa ako nakagamit ng software sa pagdodrawing
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumilos sa edad mo
mindset
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang problema sa edad mo
you did that when you finished your studies
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumilos ka ba sa edad mo?
do you act your age
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bantayan mo ang bata para sa akin nang saglit.
keep an eye on the child for me for a moment.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang petsa ng pag-expire ng pagtubos ay disyembre 11 ay maaari pa akong magbayad lagpas 2days para sa tubuan ito
expiry date of redemption is december 11 pwede pa ba akong magbayad ng lagpas 2days para tubuan ito
Última actualización: 2019-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tingin ko muna ay hindi dahil wala pa akong nararating sa buhay at hindi kopa nakakamit ang aking mga pangarap sa buhay na para sakin at para sa mga magulang ko
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa akin ang online platforms ay malaki ang naitulong sakin at pinili ko itong track na ito dahil alam kung mas marami pa akong matututunan dito
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wow. sa edad ko, para sa akin pagtayo lang ay lifting weights na!
at my age, you know my idea of lifting weights, is standing up!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipinag-utos ng gobernador ng maryland na mananatiling bukas ang espesipikong mga serbisyo sa pangangalaga ng bata para sa mga anak ng mga tauhang pang-emerhensya habang hinahayaan ng estado ng washington at california ang pagpapasya ng mga provider ng pangangalaga.
the governor of maryland mandated that specific child care services remain open for the children of emergency personnel while washington state and california have left it to the discretion of care providers.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pangangatuwiran para sa pag-iwas sa paninigarilyo sa mga kabataan ay batay sa pagmamasid na, kung ang paninigarilyo ay hindi magsisimula sa panahon ng kabataan, hindi malamang na mangyari ito at sa data na nagpapahiwatig na ang posibilidad ng pagtigil sa mga matatanda ay inversely na nauugnay sa edad sa pagsisimula.12 13 kahit na ang madalas na eksperimentong paninigarilyo sa pagbibinata ay makabuluhang pinatataas ang panganib ng paninigarilyo.14 kapag nagsimula ang paninigarilyo, mahirap ang pagtigil at ang paninigarilyo ay malamang na isang pagkagumon sa pangmatagalang. halimbawa, ito
the argument for smoking prevention among adolescents is based on the observation that, if smoking does not start during adolescence, it is unlikely ever to occur8 and on data indicating that the probability of cessation among adults is inversely related to age at initiation.12 13 even infrequent experimental smoking in adolescence significantly increases the risk of adult smoking.14 once smoking has begun, cessation is difficult and smoking is likely to be a long term addiction. for example, it
Última actualización: 2020-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: