Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kung mawawala ka
if you lose
Última actualización: 2018-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka na
i'm going to die
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
na mawawala ka sa akin
na mawawala ka sa akin
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uwi ka na
ilonggo
Última actualización: 2023-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mawawala ka for 6 months
Última actualización: 2023-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magsaing ka na
magsaing
Última actualización: 2024-08-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
umalis ka na!
survival
Última actualización: 2022-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumain ‘ka na?
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko alam ang gagawin kung mawawala ka sa akin
i don't know what to do if you lose me
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigla ka na lang mawawala
Última actualización: 2024-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi ako punta ngayon alam ko mawawala ka saakin
i do not want to lose you
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero ngayon hindi ka na mawawala
but now that i will lose you
Última actualización: 2021-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobrang hirap para sakin na mag babagu ka na mawawala ka
it's so hard
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka na mawawala sa buhay ko
you'll never be out of my life
Última actualización: 2024-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umasa ka na mas maraming dadating kesa mawawala
arriving more than missing
Última actualización: 2016-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalangin ko lang sana na hindi ka na mawawala pa akin
i don't want you to lose you
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: