Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
may kanya kanya tayong ganda
do not be arrogant because you are not perfect
Última actualización: 2020-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya-kanya tayong diskarte
Última actualización: 2021-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi may kanya kanya tayong buhay
english
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya-kanya tayong paniniwala
we have him his beliefs
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya kanya tayong ginagawa ginagawa
he/she/it is doing
Última actualización: 2023-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya kanya tayong paniniwala regards in spirituality
may kanya kanya tayong paniniwala regards in spiritu
Última actualización: 2024-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya-kanya tayong pag-iisip sa buhay
Última actualización: 2023-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya kanya kanya gamit
may kanya kanya silang gamit
Última actualización: 2018-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lang ikaw ang napapagod may kanya kanya tayong oblivion gasyon
you're not the only one who gets tired
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kanya kanya na silang pamilya
Última actualización: 2023-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apat kami magkakapatid may kanya kanya ng pamilya
Última actualización: 2023-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay
they also have their own family
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay in english
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
personal ko na na kung may problema ko kag gina paminsar mo about sa isa wala na ko ya labot sa iya. may kanya kanya na kami kag di ko hilig na manghilabot sang iban
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una sa lahat dapat meron silang pagkakaisa o pagpupulonh upang madali nilang mapag usapan ang mga bagay na dapat nilang gawin at makakatulong sa kompanya at hindi yung may kanya kanya silang disisyon.
una sa lahat dapat meron silang pagkakaisa o pagpupulonh upang madali nilang mapag usapan ang mga bagay na dapat nilang gawin at makakatulong sa kompanya at hindi yung may kanya kanya silang disisyon.
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinoy valentine's day feb wordpress january 13, 2013 ang valentine's day ay ipinagdiriwang ng mga tao sa iba't-ibang bansa tuwing ika labing-apat ng pebrero, lalo na yaong mga mga nagmamahal at minamahal. kung tutuusin, isang ordinaryong araw ang pebrero 14 ngunit sa bawat puso ng mga pilipino, ito ang pinaka espesyal na araw upang ipagdiwang ang kanilang pagmamahal hindi lamang sa kanilang asawa o kasintahan kundi pati na rin sa kanilang mga magulang, sa mga anak, at mga kaibigan. ito ay pinaghahandaan ng bawat isa lalo na ng mga binata at mga kalalakihan upang ang valentine's day ay magiging espesyal para sa kanilang asawa, sa kasintahan o kaya sa nililligawan. samantala, ang mga kadalagahan naman ay palihim ding nag-aantay ng mga regalo mula sa kanilang valentino at talaga namang nakakakilig lalo na't maraming matatangap na mga rosas at tsokolate sa araw na ito. naging tradisyon na nang bawat pilipino ang pagbibigay ng mga bulaklak, tsokolate, at liham. maging ang mga mall, restaurant at resort ay may kanya-kanya ring pakulo at pang-aliw tuwing araw ng mga puso. ang mga bulaklak ay halos doble ang presyo. ang disenyo ng mga cake at mga tsokolate ay talagang nakatuon sa araw na ito, at kapag lobo naman ang pag-uusapan, talagang pulang pula ang kulay nito at ito'y hugis puso. ang iba naman, pinipili ang ika-labing apat ng pebrero para sa petsa ng kanilang kasal. talaga nga naman, basta valentine's day ang pag-uusapan, hindi magpapahuli ang mga kabayan. patok na patok kahit saan. kahit simple lang ang regalo at pagdiriwang, basta ang mahalaga, mapapasaya ang minamahal.
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: