Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habang nabubuhay tayo sa mundong ito
pilin mong maging masaya habang buhay na kapa
Última actualización: 2022-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga taong
Última actualización: 2021-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rason kung bakit kami nabubuhay sa mundong ito
the reason why i live in this world
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isinilang sa mundong ito
isinilang ako sa mundong ito
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit may mga taong ganyan
why are there people like that
Última actualización: 2020-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabubuhay tayo sa mundong ito na para bang ito ang ating buong buhay
we live in this world as if this is all our life
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko nang mabuhay sa mundong ito
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bkit may mga taong lagi masama sinabi sa kapwa?
bkit there are those who have always said badly to fellow man?
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya akong may mga taong nakakaintindi
are we both already thinking
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinde, walang panget may mga taong
hinde, walang panget may mga taong attractive kaya ang dapat mong gawin makontento at mahalin ang sarili
Última actualización: 2022-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit may mga taong sadyang mapanlinlang
there are people who are deliberately deceitful
Última actualización: 2021-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarap irecord ang mga nangyari na nabuhay pa tayo sa mundong ito
it's nice to record what's going on in the world
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit may mga taong hindi marunong umintindi
why there are people who do not know how to understand
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabila ng lahat ng nagyari sa mundong ito
despite all this
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuntento ka na ba sa nangyayari sa mundong ito?
are you content with what this world has become?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi kailanman magiging pansamantala lamang sa mundong ito
ain't temporary
Última actualización: 2022-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yan ang reyalidad sa mundong ito kaya wag kang maging plastik
that's the reality so don't be plastic
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lungkot lng isipin na may mga taong kayang gawen to
it's sad to think that there are people who can afford it
Última actualización: 2020-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako natatakot na lumakad sa mundong ito nang mag-isa
never afraid to walk alone
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mabuhay ka plang sa mundong ito ay napakalaking biyaya naong ito
you live in this world
Última actualización: 2020-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: