Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kinakabahan na ako
i'm getting nervous
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medyo okay na ako
when i’m standing too long
Última actualización: 2022-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medyo antok na ako
i'm pretty sleepy
Última actualización: 2020-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medyo ayos na ako ngayon
medyo ayos na
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinakabahan na tite
kinakabahan na tite
Última actualización: 2020-12-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
medyo ok na ako pkiramdam ko
i'm feeling pretty good
Última actualización: 2020-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medyo nakarinig na ako ng ganyang balita
narinig ko lang ang kwento na iyon mula sa isang tao
Última actualización: 2020-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito na ako
english
Última actualización: 2023-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matutulog na ako
i'm going to sleep
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
matutulog na ako..
what do you really want from me
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subrang na lungkot ako ung namatay si tita pero medyo ayos na ako
i was very sad when my aunt died but i was pretty fine
Última actualización: 2020-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medyo ok na ako.hindi na ako gaano nag alala sa nangyari
i'm a little alright
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ako kinakabahan
i'm nervous
Última actualización: 2019-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi naman ako kinakabahan na magagalit sa akin si zandra
i'm not nervous that zandra will be mad at me
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magandang araw sa inyong lahat. mahirap para sa akin na paniwalaan na ang aming oras na magkasama sa kuwartong ito ay malapit nang matapos. naaalala ko pa ang unang araw na lumakad ako sa kuwartong ito, medyo kinakabahan at hindi sigurado kung ano ang aasahan. pero alam ko naman na wala naman akong dapat ipag - alala dahil lahat naman ng tao dito ay magaganda at magaganda. lubos akong nagpapas
good day everyone. it's hard for me to believe that our time together in this room is coming to an end. i still remember the first day i stepped foot in this room, feeling a little bit nervous and unsure of what to expect. but i quickly realized that i had nothing to worry about, because everyone in this room was so welcoming and kind. i'm so grateful for the amazing experience i had in this room with all of you. we had so much fun together, and i will always remember the memories we made. from the long hours of studying together, to the laughter that filled this room, i will always cherish these moments. we all worked hard to get through this school year, and i'm so proud of how far we all have come. although i'm sad to be leaving this room, i'm also excited to start the next chapter of my life. i'm so thankful for all the people in this room that have made such an impact on my life. to my friends who were always there to support me, thank you for being my rock during the tough times. you guys always cheered me up when i felt down, and you motivated me to keep going no matter how hard things got. i'm so grateful for all the laughs, memories, and moments we shared together. i also want to thank my classmates for being so kind and understanding. you guys always made me feel welcome and accepted, and i'm so thankful for that. and of course, i want to thank our amazing teacher, ma'am yas. you have been an incredible teacher and mentor, and i'm so grateful for all the knowledge and wisdom you have shared with us. thank you for pushing us to be our best, and for always believing in us. as i leave this room, i want to thank all of you for being part of my journey. i will always remember this room and the people in it, and i'm so grateful for the experience. i hope that our paths will cross again in the future, and that we can all stay connected. goodbye, and i wish all of you the best of luck.
Última actualización: 2023-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: