Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mga alagang hayop
domestic animals with out pen
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagpapakain ng mga alagang hayop
feeding a pet
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito nila dinadala ang mga alagang hayop
visited by many people
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mayroon ka bang mga alagang hayop?
the number of siblings family
Última actualización: 2021-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lahat ng pitong hcov ay may zoonotic na pinagmulan mula sa mga paniki, mga daga o mga alagang hayop.
all seven hcovs have a zoonotic origin from bats, mice or domestic animals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
posible na maraming mga mammal kung saan kabilang ang mga alagang hayop ang madaling kapitan ng sars-cov-2.
it is possible that many mammals including domestic animals are susceptible to sars-cov-2.
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagdudulot din sila ng isang lawak ng mga sakit sa mga hayop sa sakahan at mga alagang hayop, na ang ilan ay maaaring maging seryoso at isang banta sa industriya ng pagsasaka.
they also cause a range of diseases in farm animals and domesticated pets, some of which can be serious and are a threat to the farming industry.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong tumawid ang hcov-oc43 sa mga uri na nakahawa sa mga tao mula sa mga alagang hayop noong 1890, naitala ang isang pandemya ng impeksyon sa respiratoryo.
when hcov-oc43 crossed species to infect humans from domestic livestock around 1890, a pandemic of respiratory infection was recorded.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panghuli, dahil maraming mga mammal kabilang ang mga alagang hayop na maaaring madaling kapitan ng sars-cov-2, ang parehong pagsubaybay at eksperimental na impeksyon ay dapat gawin.
finally, since many mammals including domestic animals might be susceptible to sars-cov-2, both surveillance and experimental infection should be conducted.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng mga alagang hayop, maliban sa mga binago ng mga pagkakasala na napaparusahan ng reclude perpetua kapag ang katibayan ng pagkakasala ay malakas, ay, bago makumbinsi, maaaring makapagpiyansa ng sapat na mga surety, o pakawalan sa pagkilala
all persons, except those changed with offenses punishable by reclusion perpetua when evidence of guilt is strong ,shall, before conviction,be bailable by sufficient sureties,or be released on recognizance
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ng mas maraming pananaliksik upang matukoy kung at paano nakakaapekto ang covid 19 sa iba't ibang mga species. ang mga taong mayroong covid 19, pinaghihinalaan man o napatunayan, ay dapat na lumayo sa mga hayop, kabilang ang mga alagang hayop, hayop, at wildlife. ang mga coronavirus ay isang malaking pamilya ng viral. ang ilang mga coronavirus ay nagdudulot ng lamig tulad ng mga sintomas sa mga tao, samantalang ang iba ay nagdudulot ng karamdaman sa mga hayop tulad ng baka, kamelyo, at paniki.
more research is needed to determine whether and how covid 19 affects various species. people who have covid 19, whether suspected or proven, should stay away from animals, including pets, livestock, and wildlife. coronaviruses are a big viral family. some coronaviruses cause cold like symptoms in humans, whereas others cause sickness in animals such as cattle, camels, and bats.
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: