Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mga resulta para sa lahat ng mga tao
mga resulta para sa lahat ng mga tao
Última actualización: 2024-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maghanap ng mga resulta para sa manila '
upon to manila
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makukuha ang mga resulta sa pangkalahatan sa loob ng ilang oras hanggang mga ilang araw.
results are generally available within a few hours to days.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manipulate ang data ayon sa tinukoy na mga patakaran, gumawa ng mga resulta, at iimbak ang mga resulta para sa paggamit sa hinaharap
however ,as technology evolves,so do machine
Última actualización: 2022-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga resulta sa itaas na inilarawan ay batay sa radiologic na imahe at dapat na nauugnay sa klinikal na paghahanap at iba pang pamamaraan ng ancillary
the above described results are based on radiologic image and should be correlated with clinical finding and other ancillary procedure
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paghahambing ng mga resulta sa bawat kadahilanan kung alin sa kanila ang nakakaimpluwensya ng higit sa iyong napiling karera? alin ang may pinakamaliit?
comparing the result's in each factor which of them has influenced the most in your chosen career?which has the least?
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang mga automated system na mataas ang resulta sa maraming klinikal na laboratoryo ay makapagsasagawa ng mga assay na ito subalit ang pagiging available ng mga iyon ay depende sa antas ng produksyon para sa bawat system.
the high-throughput automated systems in many clinical laboratories will be able to perform these assays but their availability will depend on the rate of production for each system.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil hindi ito nangangailangan ng serye ng pabagu-bagong siklo ng temperatura ang pamamaraang ito ay maaaring maghatid ng positibong mga resulta sa loob lamang ng limang minuto at negatibong resulta sa loob ng 13 minuto.
since this does not require a series of alternating temperature cycles this method can deliver positive results in as little as five minutes and negative results in 13 minutes.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nasa itaas na tantiya sa hanayang ito ay naaayon sa mga resulta mula sa unang sapalarang pagsusuri o random testing para sa covid-19 sa germany, at sa pag-aaral sa estadistika na sumusuri sa epekto ng testing sa mga pagtatantiya ng cfr.
the upper estimate of this range is consistent with the results from the first random testing for covid-19 in germany, and a statistical study analysing the impact of testing on cfr estimates.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pag - post upang ibaluktot ngunit umaasa ako na matutulungan mo akong manalangin para sa aking tiyahin na maging negatibo sa kanyang mga resulta ng covid
not posting to flex but i hope you can help me pray for my aunt to be negative on her covid result
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nakasisirang resulta sa kabataan ng kampanya kontra droga ni duterte ay lampas sa kagyat na karahasan ng raid. marami ang dumaranas ng sikolohikal na pagkabalisa pagkatapos makitang paslangin ang mahal nila sa buhay. maraming bata ang kinailangang lisanin ang bahay at komunidad nila, upang magtago o lumipat dahil takot sila para sa buhay nila at ng pamilya nila
the devastating result on the youth of duterte's anti -drug campaign goes beyond the immediate violence of the raid. many suffer from psychological distress after seeing their loved ones killed. many children have had to leave their homes and communities, to hide or move because they are afraid for their lives and those of their families.
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga kawaning administratibo o mga manggagamot na nagko-kowd: upang hikayatin ang pare-parehong pag-kowd ng mga resulta para sa anumang mga hinihinalang kaso, kasama ang pag-kowd ng mga negatibong resulta para sa pagbubukod
administrative staff or clinicians who code: to encourage consistent coding of results for any suspected cases, including coding of negative results for exclusion
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isinasaalang-alang ng parehong australia at new zealand ang mga app na batay sa app na tracetogether ng singapore at protokol na bluetrace. layon ng russia na ipakilala ang isang geofencing app para sa mga pasyente na nadayagnos na may covid-19 na naninirahan sa moscow, na idinisenyo upang matiyak na hindi sila aalis sa bahay.
both australia and new zealand are considering apps based on singapore's tracetogether app and bluetrace protocol.russia intends to introduce a geofencing app for patients diagnosed with covid-19 living in moscow, designed to ensure they do not leave home.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil ang portable na naiisip na mga resulta para sa mga kliyente ay patuloy na sumusulong sa mga hindi nagamit na paglabas ng mga kapaki-pakinabang na smartphone at gadget na ginagawang mas kumplikado sa araw na makarating sa social media, hindi mahalaga kung saan ka ihinahambing sa mas maraming mga napapanahong teknolohiya at makinarya na hindi portable sa magdala sa paligid at hindi ito kapaki-pakinabang.
since portable conceivable outcomes for clients are persistently progressing with the unused discharges of helpful smartphones and gadgets which makes it less complex by the day to get to social media, no matter where you're compared to the more seasoned technologies and machineries that's not portable to carry around and it isn't helpful.
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi kukulang sa 520,000 na mga estudyante at ang kanilang mga pamilya ang maaaring naapektuhan ng kawalang siguro sa pagkain bilang resulta sa pagsara ng mga paaralan. ang mga programa para sa pananghalian sa paaralan ay ang pangalawa-na-pinakamalaking pangontra-sa-gutom na inisyatiba sa estados unidos kasunod ng mga selyo para sa pagkain.
at least 520,000 students and their families may be affected by food insecurity as a result of school closures.school lunch programmes are the second-biggest anti-hunger initiative in the united states after food stamps.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isinasagawa ito upang pag-aralan at suriin ang mga teorya sa likod ng pananatili sa pananalapi at lumikha ng posibleng ugnayan sa pagitan ng paglago ng pananalapi at mga kadahilanan sa pagpapanatili ng pananalapi ng mas mataas na edukasyon. binuksan ang mga resulta para sa isang makabuluhang pagkakataon para sa talakayan tungkol sa pagpapanatili sa pananalapi sa mas mataas na edukasyon. ipinapahiwatig nito na ang mapaghulaang modelo ay ang sagot sa pagpapanatili ng pananalapi sa mga institusyon ng pag-aaral.
this was conducted to study and evaluate theories behind financial sustainability and create possible correlation between financial growth and factors in sustaining the finance of higher education. the results opened for a significant opportunity for discussion on financial sustainability in higher education. it denotes that predictive model is the answer to financial sustainability in learning institutions.
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang pangunahing dahilan ng pag-aaral na ito ay upang siyasatin kung paano pinamamahalaan ng mga mag-aaral na undergraduate ang kanilang trabaho at pag-aaral upang makamit ang isang balanse sa buhay. partikular, kung paano pinamamahalaan ng mga mag-aaral na undergraduate ang gawaing juggling ng gawain, pag-aaral at mga aktibidad sa lipunan. para sa mga layunin ng pananaliksik na ito ang juggling metaphor ay tumutukoy sa kilos ng pamamahala o paghahalili ng mga kinakailangan ng dalawa o higit pang mga gawain nang sapat, halimbawa, upang mabalisa ang mga obligasyon ng isang paaralan ng trabaho. ang mga resulta ng pag-aaral ay hahantong sa isang mas mahusay na pag-unawa sa w
the primary reason of this study is to investigate how undergraduate students manage their work and study to achieve a balance life. specifically, how undergraduate students manage the juggling act of work, study and social activities. for purposes of this research the juggling metaphor refers to act of managing or alternating the requirements of two or more tasks adequately for example, to juggle the obligations of a job school. outcomes of the study will lead to a better understanding of the w
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: