Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minsan mapapaisip ka na lang
mapapasabi ka na lang sa sarili mo na
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan mapapa english ka na lang
sometimes you just think
Última actualización: 2020-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan na lang ginagawa
just do it once
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako din pero minsan na lang
i thought you were different
Última actualización: 2022-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan mas mabuti pang mag isa ka na lang
mabuti pang mag isa kesa may kausap
Última actualización: 2023-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akin ka na lang
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Última actualización: 2023-08-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
sakin ka na lang..,
iam good
Última actualización: 2019-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumalik ka na lang dito
come back here
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sige, bahala ka na lang
kahit ano
Última actualización: 2021-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang doon ka na lang
just up there
Última actualización: 2021-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Última actualización: 2024-01-06
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Última actualización: 2020-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat hindi ka na lang pumasok
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: