Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nag baka sakali lang
pinapa ihi ko si daintry
Última actualización: 2020-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
baka sakali lang
just maybe
Última actualización: 2020-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag baka sakali lang ako baka dumating ka
just in case you are here
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag baka sakali lang baka meron
subok lang
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka mainis lang ako sayo
i don't want to argue with you
Última actualización: 2023-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka daw masaktan lang ako sayo
english
Última actualización: 2023-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag baka sakali
just maybe
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka masanay ako sayo
maybe i'll get used to it
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
baka nakakadisturbo, ako sayo?
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka sakali in english
baka sakali
Última actualización: 2022-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gago ka nagtitimpi lang ako sayo
gago ka nagitimpi lang ako sayo
Última actualización: 2022-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naglalambing lang ako sayo, mahal
Última actualización: 2023-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babawi na lang ako sayo promise
i will just make it up to you, promise.
Última actualización: 2024-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mahal kita kahit wala lang ako sayo
i love you even when you love others
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagmahal lang ako sayo kahit bawal ito
i love you though prohibited
Última actualización: 2016-09-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basta kumain ka ng anuman kung baka sakali.
have something to eat just in case.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede mo akong tawagin kung sakali lang naman
call me by my name
Última actualización: 2022-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: