Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
naganap noong
naganap
Última actualización: 2023-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na naganap noong february
which took place on
Última actualización: 2023-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaano kahalaga ang mga pag unlad na naganap noong sinaunang paragon
sagutin mo ang tanong ko sayo
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang unang pagkamatay sa labas ng mainland china ay naganap noong 1 pebrero sa pilipinas, at ang unang pagkamatay sa labas ng asya ay sa france noong 14 pebrero.
the first death outside mainland china occurred on 1 february in the philippines, and the first death outside asia was in france on 14 february.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang matinding pagguho ng lupa naman ang naganap noong enero 2012 sa pantukan, mindanao, isang bayan na umaasa sa pagmimina, kung saan 31 ang namatay at daan-daan ang nawawala.
a deadly landslide meanwhile hit the mining town of pantukan in mindanano island last week, leaving 31 dead and over a hundred missing.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paglaganap ng sars na naganap noong 2003 ay isa sa mga pinakamalagim sa kasalukuyang kasaysayan, na nakahawa sa higit sa 8,000 mga tao na may isang pasimulang kaso ng pagkamatay na humigit-kumulang na 10%.
the sars outbreak occurred in 2003 is one of the most devastating in current history, infecting over 8,000 people with a crude case fatality of approximately 10%.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang liham na ito ay upang ipagbigay-alam sa hr maam tine. tungkol sa kung ano ang naganap noong nakaraang araw noong enero 8,2021 bandang 8 pm. para sa mga panauhing panauhin kasama si samson espinosa. ang araw na iyon ay maaaring araw ng pahinga kaya hindi ko alam kung ano ang totoong nangyari, ngunit nabanggit ni sr jandrew ako sa viber tungkol sa magreklamo upang ipaalam sa akin.. ang punto ay kung bakit hindi sinabi sa akin ni samson ang tungkol sa mga bagay na iyon kahit na wala ako sa tungkulin ..
this letter is to inform the hr maam tine.regarding for what happend last day jan.8,2021 around 8pm.for guest complain including samson espinosa.that day is my rest day so i dont now what is really happened,but sr jandrew mention me on viber about complain to informed me..the point is why samson did not told me about that matters even im not on duty..
Última actualización: 2021-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: