Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nagbubuga ng apoy
nagbubuga ng apoy
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nagbubuga ng tubig
nagbuga
Última actualización: 2024-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagbubuga ng itim na usok
spewing
Última actualización: 2021-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sasakyan ay nagbubuga ng usok
blowing smoke
Última actualización: 2023-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag boga ng usok o ng lava
pag buga ng lava
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bulkan ay patuloy na nagbubuga ng maitim at makapal na usok
emits dark and thick smoke
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero nakita ko rin sa denmark ang isang prototype ng coal-fired plant na nagbubuga ng carbon nya sa lupa hindi sa hangin.
but i have also seen, in denmark, a prototype of a coal-fired plant that releases its carbon into the soil rather than the air.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habang ang mga munting patak na ito ay nabubuo kapag nagbubuga ng hininga, karaniwang bumabagsak ang mga ito sa lupa o sa mga ibabaw sa halip na maging nakakahawa sa malayong mga distansiya.
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a lava flow ang mga daloy ng lava ay ang pinakamaliit na mapanganib sa lahat ng mga proseso sa mga pagsabog ng bulkan. kung gaano kalayo ang paglalakbay ng lava flow ay depende sa daloy ng temperatura, nilalaman ng kwats, rate ng pagpilit, at slope ng lupa. ang isang malamig na daloy ng lava ay hindi maglalakbay nang malayo at hindi rin ang isa na may mataas na nilalaman ng silica. ang ganitong daloy ay magkakaroon ng mataas na lagkit (mataas na pagtutol sa daloy) ang daloy ng lava ay isang pagbubuhos ng
a lava flows ang mga daloy ng lava ay ang pinakamaliit na mapanganib sa lahat ng mga proseso sa mga pagsabog ng bulkan. kung gaano kalayo ang paglalakbay ng lava flow ay depende sa flow temperature, silica content, extrusion rate, at slope ng lupa. ang isang malamig na daloy ng lava ay hindi maglalakbay nang malayo at hindi rin ang isa na may mataas na nilalaman ng silica. ang ganitong daloy ay magkakaroon ng mataas na lagkit (mataas na pagtutol sa daloy) ang daloy ng lava ay isang pagbubuhos ng
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: