Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nagsisisi ako
i feel sorry for you
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako dahil
nagsisisi ako dahil
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako pinatulan kita
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako na nakilala kita
i regret that i met you
Última actualización: 2022-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako sa mga ginawa ko
i regret what i did
Última actualización: 2020-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako sa magawa kong mali
i'm sorry i know i did wrong
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako sa maling ginawa ko
hindi ako nag sisi sa mga maling ginawa ko nag sisi ako sa mga tamang ginawa ko sa maling tao
Última actualización: 2021-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako kung bakit nakilala kita
i do not regret why i met you
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako kung bakit minahal ko siya
bakit lahat ng minahal ko iniiwan ako lahat nmn ginawa ko nag papaka tanga ako nag papaka bobo pero bakit ganon ginawa padin niya ako lukohin
Última actualización: 2022-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako dahil gumawa ako ng kasalanan
nagsisisi ako dahil gumawa ako ng kasalanan
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nagsisisi ako na ngayon nawala ako sa iyo
i hope loosing my one dream will never make me regret
Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako na hindi ko naumpisahan ang pa negosyo
Última actualización: 2024-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko pinag sisisihan na makilala kita nagsisisi ako dahil mahal kita
hindi ko pinag sisisihan na nakilala kita nagsisisi ako dahil minahal kita
Última actualización: 2023-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisisi ako kung bakit ko iniwan ang pangarap at pati lahat at nagpakasal isang lalaki wala man pakielam sa nararamdaman ko
i regret why i left the dream and all and merried a man no one cares i feel
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gusto ko gawin sa buhay ko, madami katulad ng maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko gawin sa buhay ko, madami halimbawa maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: