Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nakakapagod sa bicolano
nakakapagod in bicolano
Última actualización: 2024-03-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
amping mo sa byahe
be careful on your trip
Última actualización: 2022-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi natuloy sa byahe
hindi na tutuloy sa byahe
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Última actualización: 2023-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kararating ko lang sa byahe ngayon
i just got home today
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag ingat ka sa byahe mo mahal
mag ingat ka sa byahe mo mahal
Última actualización: 2022-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana gabayan ka ng panginoon sa byahe mo
salamat sa pagbati. ikaw din sana masaya ka lage at gabayan ka ng panginoon
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gabayan nyo po kami panginoon sa byahe mo
may the lord guide you on your journey
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan nakakapagod sa trabaho pero kinakaya naman
sometimes it's hard to get a job, sometimes it's hard to get a job
Última actualización: 2023-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Última actualización: 2019-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na sa byahe pa ako ngayon pauwi. hindi ko gaanong marinig ang boses mo
i'm still on my way home. i can't hear your voice clearly
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok sir.. salamat sa tiwala at sa pag rekomenda sa amin sa ibang marines ingat lagi sa byahe sir ��������
ok sir.. salamat sa tiwala at sa pag rekomenda sa amin sa ibang marines ingat lagi sa byahe sir ��������
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahuli ako sa byahe dahil ang asawa ko ay nagboto sa kanilang lugar at sinama ako para mag alaga dahil hindi ako nakaparehistro sa amin.
i went on the trip because my wife voted in their place and took me in to take care because i was not registered with us.
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galing po kasi ako sa byahe nakatulog po ako hindi ko po namalayan kaya hindi po ako naka pasok. pasensya na din po dpo ako naka pag update gabi na po kasi ako nung nagising. hindi na po mauulit
Última actualización: 2024-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi nila mura daw doon pero di ako relate dahil puro dollar ang naka sulat doon na presyo kaya di ako bumili at kahit nakakapagod sa huli masaya naman na may memories kami ng mga classmate ko lalo na nsa malayong lugar at maganda pa doon at ang mga view at dahil halos lahat kami ay di pa nakakarating doon
they say they are cheap but do not relate because they have a dollar that they are selling there so i do not buy them and even tired at the end of the day we have memories of my classmates especially far away and beautiful ones and the views and since most of us have not been there yet
Última actualización: 2018-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: