Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nakasama ko
i don't know who you are with
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakasama ko sila
sila ang nakakasama ko
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako dahil nakasama ko kayo mga kaibigan ko
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mutual na kaibigan
mutual friend
Última actualización: 2016-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
kahit na kung minsan ay pasaway kami
even though sometimes we are hostile
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tunay na kaibigan ay dapat pakisamahan
i consider you a true friend
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga tunay na kaibigan ay hindi magkakalayo
won't grow apart
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tunay na kaibigan ay hindi kailanman magkahiwalay
true love will never apart
Última actualización: 2019-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako na nakasama ko sila
pamilya ko ang nagpapasaya sakin,sila ang buhay ko.sila ang inspirasyon ko para makamit ang mga pangarap ko.
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tunay na kaibigan ay hindi nag ka ii wanan
the true friend does not leave
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naalagaan at nakasama ko pa ng matagal
said goodbye might not be able to enter
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagkakaroon ng tunay na kaibigan ay isa sa magandang pangyayari saatin
Última actualización: 2023-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga tunay na kaibigan ay hindi kailanman magiging mga lumang kaibigan
true friends never fade ever how far it is
Última actualización: 2022-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag ako ay nagkakamali ang aking matalik na kaibigan ay magiging tulad ng
when im make mistake my best friends be like
Última actualización: 2022-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya
masaya ako dahil napasama ako sa pamilyang to
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya at pinsan
masaya ako dahil nakasama ko ang pamilya ko at pinsan
Última actualización: 2023-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mga nakasama ko through ups and downs thankyou sa inyong lahat
to those with me through yps and downs thankyou
Última actualización: 2020-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa aking mayor na nakasama ko sa pagdidiwang ng aking kaarawan ngayon
and to my mayor who i was with in celebrating my birthday
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: