Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nakilala mo na siya
you've met
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakilala mo na siya?
have you already met her?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakita mo na ba siya sa personal o sa cam lang
english
Última actualización: 2023-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero naka usap mo na ang iyong crush sa personal
but you've talked to a crush in person
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakita mo na ako sa personal , ako ba ay tama?
kilala mo ako ?
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanggalin mo na siya
perhaps
Última actualización: 2021-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hayaan mo na siya.
give it up!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nandidiri na siya sa iyo.
he's getting grossed out.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gikapoy na siya sa trabaho
he chose not to answer me anymore
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag retiro na siya sa bombero
retirado na ako
Última actualización: 2020-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
text me pag aalis na siya sa sala.
text me when he leaves the living room
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at umalis na siya sa lugar na iyon
he left at the area
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para maintindihan ng nag type na siya sa computer
he just typed in the computer
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi nangyari yun. maaaring nakasagupa mo na siya.
had that not happened, you would probably have encountered him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang sipsip lang at patay na siya sa bathttub!
one sip and he was dead in the bathtub!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang makauwi na siya sa kanilang bahay galing trabaho.
Última actualización: 2020-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumama na siya sa ibang lalake iniwan nya kaming pamilya niya
when my mom left us and went with another man
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang taong gumawa nito ay magaling,bihasa na siya sa pag painting
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: