Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
namamahala sa bahay
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anong pagkain sa kantina
paki abot ng libro
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opisyal na namamahala sa paaralan
officer in charge
Última actualización: 2023-06-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang pagbili ng pagkain sa kantina
Última actualización: 2023-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga patakaran at regulasyon na namamahala sa mga empleyado
uniform must be worn during working hours
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isa, tulad ng isang monarkiya o diktador, na panuntunan o namamahala sa mga gobiernor
one, such as a monarch or dictator, that rules or governs
Última actualización: 2014-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga halimbawa ng mga kawikaan ng pagpapahayag ng isang pangkalahatang saloobin patungo sa buhay at ang mga batas na namamahala sa buhay
example of proverbs expressing a general attitude towards life and the laws that govern life
Última actualización: 2024-04-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang lahat ng mga tao na namamahala sa mga naturang barko at barge ay sasanayin sa paglulunsad at pagpapatakbo ng mga kaligtasan ng buhay.
all persons manning such ships and barges shall be trained in launching and operating the survival crafts.
Última actualización: 2022-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag nasa tungkulin, ang isang bantay ay namamahala sa iyong lugar at may awtoridad na huminto at tanungin ang anumang hanay na naglalayong pumasa sa iyong lugar.
when on duty, a guard is in charge of your area and have the authority to stop and question any ranks who seeks to pass your area.
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isa at ang iba pang mga uri ay dapat sumailalim sa mga patakaran na namamahala sa mga malubhang donasyon. ang pagpapaubaya ng express ay dapat, bukod pa, ay sumunod sa mga porma ng donasyon.
one and the other kinds shall be subject to the rules which govern inoffi cious donations. express condonation shall, furthermore, comply with the forms of donation.
Última actualización: 2020-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito maaari mong basagin ang isang proyekto o pagkusa sa mga tukoy na elemento ng trabaho at italaga ang mga ito sa mga indibidwal. papayagan ka nitong magkaroon ng isang mas mahusay na pag-unawa sa kung sino ang namamahala sa paghawak ng aling elemento ng trabaho.
here is where you could possibly break a project or initiative into specific work elements and assign them to individuals. this will allow you to have a better understanding of who is in charge of handling which work element.
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that's unlimited, so di na kikita ng malaki ang mga negosyante kung san nabibilang ang mga namamahala sa bansa. kaya magbubukas ng kung anu anong power plant like carbon, nuclear and etc.. which is konti lang ang source para mahal ang kuryente.
and that's unlimited. so entrepreneurs don't make much money if they belong to the governing bodies of the country. so open what power plants like carbon, nuclear and etc.. which is little source for expensive electricity.
Última actualización: 2022-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diyosa ng pagkakataon, swerte, at kapalaran, ang kaluluwa ng greek tyche at ang matalik na taga-egypt na si isis ay namamahala sa bilog ng buhay sa wheel ng fortune, at nasisiyahan sa pag-import, minsan ay natabunan at bulag; kina gaius at lucius na hindi masyadong mabait. puno ng capriciousne ng buhay
goddess of chance, luck, and fate, the greek tyche's soulmate and the egyptian isis's intimate governed the circle of life on the wheel of fortune, and took pleasure to importune, sometimes veiled and blind; to gaius and lucius most unkind. full of life's capriciousne
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: