Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
namatay kasi yung kapatid ko na babae
namatay po ung kapatid ng nanay ko po kaya naki libing po ako
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
namatay ang nanay niya nung pinanganak yung kapatid niya
his mother died
Última actualización: 2022-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinuntahan yong kapatid niya
go to his brother
Última actualización: 2020-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinantot ko yung kapatid niya
i touched his brother
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag ka mag ttx sa luma kong number kasi kapatid ko may hawak non
i borrowed this from my friend
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa us ay 1.2 million american ang namatay kasi sa sakit sa puso
in united states are 1.2 million americans die because of coronary heart diesease
Última actualización: 2015-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil hinati ni jake ng apat at ang kapatid niya ay dalawa kaya si jake nakakuha ng apat na slices
because jake divided by four and his brother was two so jake got four slices
Última actualización: 2021-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag punta ako sa bahay nila at pina kilalan niya ako sa mga kapatid niya at sabay sabay kame kumaen mejo nahihiya pa kame dalawa kase una araw namen na mag kasama kasama ang kanyang kuya
i went to them and he introduced me to his siblings and at the same time we ate mejo we were still embarrassed for the first two days to be with his older brother
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: