Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
namuhay ng matiwasay
namuhay ng matiwasay
Última actualización: 2020-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit namuhay ng marangyang buhay
kahit hindi kmi namuhay ng marangya buhay
Última actualización: 2022-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya lamang na namuhay sa mga magaganda ay puwedeng mamatay nang maganda.
he only who has lived with the beautiful can die beautifully.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagka-ibigan ang bathala ng langit at bathala ng dagat at sila ay namuhay mag asawa
the deity of heaven and the deity of the sea became friends and they lived together
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tama lang po ang ginawa ng pari kase naging tapat at totoo sya sa kanyang diyos at ng kanyang sinumpaang pangako nung sumagot sya sa tawag ng pagkapari... isinabuhay at ipinakita niya ang mukha ng mapagpatawad at maawaing diyos sa mga makasalanan kahit sa mga may mabibigat na mga kasalanan sa kanilang buhay na kahit ung pari mismo ang nakaranas ng pagkawala ng kanyang ama e d sya namuhay sa pagkapoot at galit bagkus ipinaubaya niya sa diyos ito kaya ito ang nakapagbigay sa kanya ng lakas ng loob, pananalig at pananampalataya para mapatawad ang taong nakapatay sa kanyang ama. kaya nga para sa kapakanan at kapanatagan ng loob ng nagtitika at nagsisising nakapatay e nagawa pa niyang sabihing d namatay ang tatay niya noong nabunggo para ipakita niyang napatawad niya ito at mahal pa rin sya ng diyos sa kabila ng pagtakas sa katarungan at hustiya na hinihingi ng nagawa niya... dito natin makikita na talagang ang pari at ganap na syang mukha ng mapagpatawad, mapagmahal, maawain at buhay na diyos na handang ibigay ang lahat para sa pagmamahal niya sa sangkatauhan!
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: