Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sunduin ang mga kapatid ko sa airport
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapos gusto tulungan mga kapatid ko sa pag aaral
tulungam ang kapatid sa kanilang pag aaral
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir ako po ay magpapaalam sana mag leave mag susundoin ko lng po mga kapatid ko sa probensiya mag leave
sir, i will let you know to leave
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadalasan po nagseselos ako sa mga kapatid ko kasi sila lang ung paborito ng parents ko at sa mga kaibigan ko po ay kadalasan hindi nila ako pinapansin at don nag tataka naako kong anu ba ang mga kasalanan ko sa kanila
i know you're upset, but i know you're upset
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ay nakakaapekto ng sobra sa akin dahil sobrang adict ko sa social media, kapag kinakausap ako ng mga kapatid ko ay kung minsan ay hindi ko nasasagot dahil busy ako sa paggamit ng gadgets.
it affects me too much because i am so addicted to social media, when my siblings talk to me sometimes i don’t answer because i am busy using gadgets.
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma'am /sir pasensya na po kung hindi ako nakapasok sa trabaho kahapon wala kasing maghahatid ng mama ko sa airport hindi ko po inaasahan, wala po kasing ibang maghahatid busy kasi mga kapatid ko sa business nila
ma'am /sir i'm sorry if i didn't get to work yesterday there's nothing as busy as my mom delivering to the airport i don't expect, there's nothing as busy as my brothers delivering to their business
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kung makapag tapos ng pag aaral sa kursong criminology gusto pag naabot ko yan subrang saya ko na niyan dahil mabibigyan ko na ng magandang kinabukasan ang pamilya ko at matutulongan ko na ang mga kapatid ko sa kanilang pag aaral pero sa ngayon pag bubutihin komonapag aaral ko para maabot ko ang mga pangarap ko oo mahirap pero kakayanin ko para saking pamilya at sa aking kinabukasan
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hinahamon mo akung makipag laban sayo tatanggapinn ko pero ito ang tatandaan mo nirespito kita gaya nang mga kapatid ko kaya sana wag kang mag husga nang isang tao..oo sinabi ko sa inyo nung una na ako ang tatapat sa mga magulang ko pero ginawa ko ang lahat nang mga makakaya ko,at hindi run naman ako panginoon ahh para magawa ang lahat nang gusto niyo kaya wag mo akong sisihin sa lahat
murag ikaw ra nga
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c/dati ay palagisiyang pumunta sa bahay sa bahay namin para daawin kami ng mga kapatid ko hindiko po alam kung bakit palagi niyang gusto yung kapatid ko nakasunod saakin kahit nasabihing na gusto niyang apo ay yung kasunod kung kapatid iwan namin kung bakit saamin ay hindi siya masyadong lumalapit satoto lang hindi kami close ng lolo ko nong pinapunta siya ng tita ko sa minila dahil sa walang mag aalaga sakanya ako naman ay walang paki kung pupunta sya sa manila habang tumatagal siya ddon ay pal
c / used to go to our house for my brothers and sisters to visit us not knowing why he always wanted my brother to follow me even though he said he wanted grandchild to be the next one if we left him why he didn't too close just because my grandpa didn't close me when my aunt sent her to the orphan because no one cared for her i didn't mind if she went to manila while she was ddon
Última actualización: 2019-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: