Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasa dugo po talaga natin
it's in the blood
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan , ang kailangan lang talaga natin ay magpahinga sa magandang lugar para malaman ang lahat.
sometimes , all we really need is a break in a beautiful place to figure everything out
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sis ang panget talaga natin noon hanggang ngayon tapos tagal na ng pag kakaibigan natin sana hanggang pag tanda ganito parin tayo
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
linisan natin ang ating mga barangay upang upang maiwasan natin ang mga bacteria nadumu dulot ng mga sakit sa mga bata at ang ating bakuran dapat malinis at siguro din ang ating kinakain ay malinis rin kaya talaga natin yung mga prutas at gulay ng mabuti
linisan natin ng kada barangay upang maiwasan ang mga bacteria tumutulo upang magkaroon tayo ng mga sakit at yung mga bata at ang ating bakuran dapat malinis at siempre ang pagkain natin dapat malinis kaya't linisan natin ang mga kabarangay at alagaan ng prutas at saka mga gulay ng mabuti
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang ibang makakakilala sa ating sarili kundi tayo mismo. sa pamamagitan ng ating mga kalakasan at kahinaan,makikilala talaga natin ang ating sarili. ngunit sa mga panahon ng pagkalito,nasasabi natin na hindi na natin kilala ang sarili natin mismo sapagkat napakadami na nating maskara na naisuot para lang tayo makapagtago.
Última actualización: 2021-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si fallin 'out, fallin' sa walang sigurado sa mundong ito no, walang breakin 'out, breakin' in never knowin 'kung ano ang nasa unahan hindi talaga natin ito sasabihin nang hindi, hindi, walang magpaalam, magpaalam sa isang kasintahan o kaibigan minsan hindi natin naiintindihan kung bakit nagsimula ang ilang mga bagay pagkatapos lamang ng pagtatapos hindi natin talaga masabi ito sa lahat ng hindi, hindi, hindi ngunit hindi, o, hindi mo ba makita na kahit anong mangyari ang buhay ay nagpapatuloy at sa gayon oh oh bata, pakingiti coz i palagi akong nasa paligid mo at makikita kita kung gaano kaganda ang buhay para sa iyo at sa akin
fallin' out, fallin' in nothing's sure in this world no, no breakin' out, breakin' in never knowin' what lies ahead we can really never tell it all no, no, no say goodbye, say hello to a lover or friend sometimes we never could understand why some things begin then just end we can really never tell it all no, no, no but oh, can't you see that no matter what happens life goes on and on so oh baby, please smile coz i'm always around you and i'll make you see how beautiful life is for you and me
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: