Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lahat
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
adu lahat
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi napapansin
unnoticed
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napapansin mo ba?
Última actualización: 2023-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko napapansin
subrang bz sa worj
Última actualización: 2022-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napapansin ko ang lahat kumilos lang ako tulad ng wala ako
i don't say much but trust mei notice everything
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi natin napapansin
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang napapansin mo sa kanya
what do you notice
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/ano ang napapansin mo sa larawan
c/what do you notice in the picture
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumalakad ang oras ng hindi napapansin ng iba
time goes by unnoticed by others
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang impormasyon ay nadama, napapansin at dinaluhan
information is sensed, perceived and attended to
Última actualización: 2019-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napapansin namin na nagiging paulit-ulit na
we notice that this is repeated
Última actualización: 2020-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi niyo ba napapansin simula pagdating natin dito
we do not notice
Última actualización: 2020-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man kita napapansin noon..mahalaga kana sa akin ngayon
otherwise we notice that noon..mahalaga me now
Última actualización: 2014-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napapansin mo yong mga bagay na nakakagulo satin ako binaliwala mo
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag - iisip ako dahil napapansin ko kung paano ka nagbabago
i overthink because i noticed everything
Última actualización: 2023-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang malabo at may bahid na densidad ay napapansin na malamang na pulmonya
streaky and hazy densities are noted most likely pneumonia
Última actualización: 2022-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa kaka cellphone ko po hindi ko na napapansin yung time late na ako nakaktulog
i don't even notice the time
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala ka bang napapansin sa iyong kapaligiran kay dumi na ng hangin pati na ang mga ilog natin
because there is no wind coming out of this bottle
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kase napapansin ko na kahit ginagawa ko naman ng maayos puro palpak pa din ang kinakalabasan nito
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: