Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasa inyo pa
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa inyo na po ang maleta ko?
i just need to pay for the ho
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko ipaalam sa inyo na
gusto ko po ipaalam
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung may nagchat sa inyo na maggie
Última actualización: 2024-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok lang ba sa inyo na andito ako?
is it ok for me to be here?
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yon lang ang maibibigay ko sa inyo na kopya
hilom² lang ko pero deep inside lami na kaayu e kaon ug biko
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko yun dahil naramdaman ko nung nasa inyo ako
i regret what i did
Última actualización: 2020-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko ipaalam sa inyo na uuwi po ako sa amin
gusto ko po ipaalam sa inyo na uuw po ako sa amin bahay
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gusto ko lang ipaalam sa inyo na nadukot ang cellphone ni myra
lost in wallet
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu sa english ang kasabihan na "wala akong pakialam kung ayaw ninyo sa akin nasa sa inyo na yan
transfer to english
Última actualización: 2021-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nilinaw ko sa inyo na ang gusto ko lang ay mga guwapong bears.
i specifically said i only wanted hot bears.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang hindi mo ako gusto noong nasa inyo ako noong isang araw.
you didn't seem that into me at your place the other night.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nais ko po ipaalam sa inyo na tayo ay magkikita sa nasabing lugar sa oras na ito
i would like to inform your good office
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko ipaalam sa inyo na mag resign na po ako at hanggang katapusan nlang ako
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amin pinapaalam sa inyo na ang isyo sa ibaba ay amin na naayos sa kung anong nararapat.
Última actualización: 2021-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko lang po ipaalam sa inyo na isinauli ko ngayon ang headset, id and access card
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya lagi kung paalala sa inyo na lagi nyo pinapaalala ang padala nyo para maiwasan ang kalitohan dahil madaming padala
kaya lagi kung paalala sa inyo na lagi nyo pinapaalala ang padala nyo para iwas kalitohan dahil madaming padala
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makikiusap sana ako sa inyo na kung maaari sa mayroong filipino crew officers ako maline up para makapag aral at matuto.
i would like to ask you that if possible with the filipino crew officers, i will get ready to study and learn.
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako po si sg dan jeriel na humihingi nag puumanhin sa inyo na hinde na po mauulit maramin salamt po??
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nais ko ipaalam sa inyo na nagkaroon po tayo ng pagkakamali sa ating pagpapalit ng bagay na may diskwento na halaga bahay
i just wanted to let you know
Última actualización: 2022-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: