Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nalampasan ang kamatayan
Última actualización: 2024-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang kamatayan ay kaibigan
my friend was died for me
Última actualización: 2021-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon lang natanggap ang text
i received your text
Última actualización: 2022-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kamatayan ay naipunla na.
the die is cast
Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginunita ang kamatayan ni jesus
commemorated
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko natanggap ang item na ito
i did not received this item
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hanggang sa harapin ko ang kamatayan ko
i take a deep breat
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.
i just got your message.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kamatayan ay isang na buhay ay hindiindefinite
death is indefinite
Última actualización: 2022-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag hindi nila natanggap ang mabubuti kong ginagawa
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naka submit na po ako nong january 2020 pero hanggang ngayon di ko pa rin natanggap ang approval
i submitted in january 2020 but until now i have not received approval
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko natanggap ang iyong email tungkol sa social media post. maari bang esend mo ulit
i didn't receive your email
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. maaaring hindi ito alam ng maraming tao dahil palagi kang optimistikong tao, ngunit palagi mong tinatanggap ang kamatayan.
acknowledging it made what little time you had easier. all this talk about death at the start may be overwhelming
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang muling pagkabuhay ng ating panginoon ay isang mabisang aliw para samga mananampalataya anoman ang ating painag daraanan sa buhay na ito ay may katiyakan tayoy iililigtas ng panginoon dahil na pagtagumpayan niya ang kamatayan na siyan humahadlang para sa buhay na walang hanggan. at kung ito ay kaniyang ipinag kakaloob na kaniya namay napagtaguympayan kaya niyang ipagkaloob ang anomang buhay na ating pangakuan sa kasalukuyan maging para sa ating kinabukasan
ang muling pagkabuhay ng ating panginoon ay isang mabisang aliw para samga mananampalataya anoman ang ating painag daraanan sa buhay na ito ay may katiyakan tayoy iililigtas ng panginoon dahil na pagtagumpayan niya ang kamatayan na siyan humahadlang para sa buhay na walang hanggan. at kung ito ay kaniyang ipinag kakaloob na kaniya namang napagtaguympayan kaya niyang ipagkaloob ang anomang bagay na ating pangangailangan sa kasalukuyan maging para sa ating kinabukasan
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nakalagda sa pamamagitan nito ay naglalabas, nagpapawalang - bisa, naglalabas at nakikipagtipan na huwag ihabla ang kagawaran ng kapakanang panlipunan at pagpapaunlad, o anumang dibisyon nito, at ang bawat isa sa kanila, ang kanilang mga opisyal at empleyado (sama - sama, ang mga paglabas), mula sa at para sa anumang pananagutan na nagreresulta mula sa anumang personal na pinsala, aksidente o karamdaman (kabilang ang kamatayan), at/o pagkawala ng ari - arian, gayunpaman sanhi, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa sentro, maliban sa mga sanhi ng kalooban
the undersigned hereby release, waive, discharge and covenant not to sue the department of social welfare and development, or any division, thereof, and each each of them, their officers and employees (collectively, the releases), from and for any liability resulting from any personal injury, accident or illness (including death), and/or property loss, however caused, arising from, or in any way related to, the child/children's temporary stay in the center, except for those caused by the willful
Última actualización: 2022-04-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: