Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ng nakikita natin ay totoo
not everything that the eye sees is true
Última actualización: 2020-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasingkahulugan ng nakikita
see synonyms
Última actualización: 2015-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulad ng nakikita mo
as you can see
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naka basi ang lahat sa nakikita natin
naka basi ang lahat sa nakikita natin
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikita natin ang tao ngunit hindi ang sangkatauhan
i see human but not humanity
Última actualización: 2023-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig sabihin ng nakikita ko
ano ang ibig sabihin ng i see
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa lahat ng nakikita ko ay magagamit
to everything i see
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
Última actualización: 2020-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lahat ng nakikita at naririnig ay totoo
not everything that our eyes see is true
Última actualización: 2020-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
angkahulugan ng pagkatao ng pag kato natin ay hindi natin nakikita kasi nakikita natin ito sa personality
personality meaning
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naniniwala ako na hindi lahat ng nakikita aytotoo
i believe in the unseen but true
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ano ang nakikita natin ay nakasalalay lalo na sa kung ano ang isinasara natin para sa
what we see depends mainly on what we look for
Última actualización: 2023-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag paniwalaan ang lahat ng nakikita mo sa social media
don’t believe everything you see in social media. people value themselves based on what other people are showing of their real lives.
Última actualización: 2023-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inutusan ako ng shogunate para mangalap ng impormasyon. nagkukunwaring nanunuluyan, tulad ng nakikita mo.
the shogunate assigned me to gather information in the guise of an innkeeper, as you see me now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikita namin ang mga bagay sa mga kategorya ng itim at puti. kung ang aming pagganap ay hindi gaanong perpekto, nakikita natin ang ating sarili bilang isang kabuuang kabiguan.
we see a single negative event as a never-ending pattern of defeat.
Última actualización: 2020-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikita natin ito sa trabaho sa karamihan ng mga tao na kumakapit sa materyal na kayamanan bilang pangunahing pinagmumulan ng kahulugan ng kanilang pag - iral.
we see this at work with most people who are clinging on to material wealth as the primary source of the meaning of their existence.
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di lahat ng nakikita tunay. di lahat ng naririnig dapat na paniwalaan. alamin mo muna ang totoo bago ka magkomento sa ibang tao
what is the genre of material viewed
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magtratrabaho ako ng matapat at mahusay ..lahat ng nakikita kong tama na ginagawa ng magiging katrabaho ko tutuladin ko lahat ng makikita kong malpractice hindi ko gagayahin ..
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipinapalagay lamang natin na ang paraan na nakikita natin ang mga bagay ay ang paraang tunay o kung ano ang nararapat. at ang aming mga saloobin at pag-uugali ay lumalaki mula sa mga pagpapalagay na iyon.
we simply assume that the way we see things is the way they really are or the way they should be. and our attitudes and behaviours grow out of those assumptions.
Última actualización: 2020-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facial expression ay responsable para sa isang malaking proporsyon ng nonverbal komunikasyon isaalang - alang kung paano mush impormasyon con maihatid sa isang ngiti o isang frown ang hitsura sa isang tao mukha ay madalas na ang unang bagay na nakikita natin kahit na bago namin marinig kung ano ang mayroon sila upang sabihin
while nonverbal communication and behavior can vary dramatically between culture the facial expressions for happiness sadness anger and fear are similar throughout yhe worl
Última actualización: 2023-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: