Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anim na araw na lang
isang araw nlang balik na ako
Última actualización: 2023-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anim na araw nalang
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pasensya na po kung hindi po kame nag ka intindihan sa request ko na anim na araw na ang alam lang po nila ay dalawang araw di na po mauulit
pasensya na po kung hindi po kame nag ka intindihan sa request ko na anim na araw na ang alam lang po nila ay dalawang araw di na po mauulit
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nong mga early civilizations kapag nakacommit ang mga tao ng kasalanan pinapatawan sila ng parusa katulad na lang ng branding, flogging, mutilation at execution ay parang common na sa kanila at saka dati ay konti lang talaga yong mga parusang mabibigat dahil siguro takot sila sa mga parusa kaya puro minor offense lang yong mga kasalanan nila.
these early civilizations were when people were guilty of penalties such as branding, flogging, mutilation and execution were just as common to them and then there used to be a few heavy penalties because they were probably afraid of penalties so their sins were only a minor offense.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
ang tagal ng incubation para sa covid-19 ay karaniwang lima hanggang anim na araw subalit maaaring sumaklaw mula dalawa hanggang 14 na araw.
the incubation period for covid-19 is typically five to six days but may range from two to 14 days.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pang anim na araw na ito ng aming ojt, pinag encode nila kami sa excel at dahil na rin tinuruan na nila kami ay mabilis namin ito natapos. nang hapo ay naka upo at nakikinuod ako ng youtube kay sir nimuel, hindi naman sila masyadong busy kaya walang masyadong pinagawa sa akin maliban lang sa mga paper works na ipinadala sa akin para pa[irmahan kay engr. leo fernandez sa depatment ng engineering. maayos naman ang pag uugali namin kaya hindi nila ako pinagalitan
these six days of our ojt, they encode us in excel and since they taught us we finished it fast. when the sun was up and i was watching youtube with sir nimuel, they weren't too busy so nothing was done to me except for the paper works that were sent to me [engr. leo fernandez in the engineering depatment. we behaved so well that they didn't bother me
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/pang anim na araw na ito ng aming ojt, pinag encode nila kami sa excel at dahil na rin tinuruan na nila kami ay mabilis namin ito natapos. nang hapo ay naka upo at nakikinuod ako ng youtube kay sir nimuel, hindi naman sila masyadong busy kaya walang masyadong pinagawa sa akin maliban lang sa mga paper works na ipinadala sa akin para pa[irmahan kay engr. leo fernandez sa depatment ng engineering. maayos naman ang pag uugali namin kaya hindi nila ako pinagalitan
c / six days ago our ojt, they encode us in excel and since they taught us we finished it fast. when the sun was up and i was watching youtube with sir nimuel, they weren't too busy so nothing was done to me except for the paper works that were sent to me [engr. leo fernandez in the engineering depatment. we behaved so well that they didn't bother me
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: