Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siyam na araw na lang
for nine days
Última actualización: 2015-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
burial ng aking biyenan
hill of my father-in-law
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huling pagbabantay ng aking biyenan
last lamay
Última actualización: 2021-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dadalawin ang puntod ng aking biyenan
dadalawin ang puntod ng aking biyenan
Última actualización: 2020-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dadalo ako sa libing ng aking biyenan
to attend burial of my mother in law
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unang araw na nakita ako ng aking magulang
english
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anim na araw na lang
isang araw nlang balik na ako
Última actualización: 2023-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
apat na araw na puyat
early in the morning i haven't slept yet
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong araw na iyon ako ay nagovertime. sa dami ng aking ginawa nakalimutan kong magout
i was overtime
Última actualización: 2018-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apat na araw na lang mag sseptember na
four days to september
Última actualización: 2022-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagbati sa akin sa araw ng aking aking spesyal na araw
thanks for greeting me
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simula ng aking trabaho sa araw na yun
the beginning of the work
Última actualización: 2023-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
isang araw nanaman ang nakalipas
Última actualización: 2020-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa 9 na araw na aking ipinagtrabaho dito. may mga bagay na nadagdag sa aking kaalaman bilang isang security guard
in 9 days i worked on it
Última actualización: 2019-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kabayaran sa apat na araw na pagpipintura ng opisina at mga kabinet na paglalagyan ng mga importanteng dokumento
pay for four-day office painting and cabinets with important documents
Última actualización: 2020-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isa pa sa mga biyayang binigay sa akin ng diyos ay ang mga mahal ko sa buhay,mga kaibigan, kamag anak at pamilya na silang nagbibigay lakas sa atin sa pang araw araw na pagsubok ng aking buhay
another of the blessings god has given me are my loved ones, friends, relatives and family who give us strength in the daily trials of my life.
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga files ay nandun lang subalit di ko nakita nung araw na iyon pero nagawan nman ng parasnung araw na iyon ako ay nag aayos na ng aking mga document na ipapafile
the files were just there but i didn't see them that day but i did it that day i was already preparing my documents to be filed.
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita pero bakit binabaliwala mo lang sobrang sakit sa part na araw araw na dinudurog
mahal kita pero bakit binabaliwala mo lang napaka sakit sa part na araw araw kang dinudurog
Última actualización: 2021-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinapahintulutan ko si melinda na kumuha ng aking gamot na pang araw araw na maintenance hindi ako maka labas dahil sa enahnaced community quarantine
i allow melinda to take my daily maintenance medication
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa susunod na araw pumunta kami sa barotac viejo para sumakay sa zipline kasama ang aking mga pinsan. pagkatapos pumunta kami ng aking pamilya sa ajuy para makapagpasyal sa dagat.
sa susunod na araw pumunta kami sa barotac viejo para sumakay sa zipline kasama ang aking mga pinsan. pagkatapos pumunta kami ng aking pamilya sa ajuy para makapagpasyal sa dagat.
Última actualización: 2023-04-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: