Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kung ang pagdedeklara ng batas militar ay hindi kakalabanin, mawawalan ng maraming bagay ang mga pilipino.
if the martial law proclamation goes unchallenged, filipinos lose several things.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
for tonyo cruz, the recent declaration of martial law seems to be used by the arroyo government to allow the perpetrators of the massacre to evade the full force of the law.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proclamation no. 704 na nagrereserba para sa socialized housing development isang bahagi ng public domain na matatagpuan sa sitio tapayan, barangay sta. ana, munisipalidad ng taytay, lalawigan ng rizal; paglilipat sa national housing authority ng pagmamay - ari ng nasabing lupain ng pamahalaan; at pagdedeklara ng parehong bukas para sa disposisyon sa pabor ng pasig river squatters at hindi gaanong pribilehiyong pamilya ng taytay, rizal, alinsunod sa republic act no. 7279, na kilala bilang “urban development and housing act of 1992”,
proclamation no. 704 reserving for socialized housing development a portion of the public domain located at sitio tapayan, barangay sta. ana, municipality of taytay, province of rizal; transferring to the national housing authority the ownership of said government land; and declaring the same open for disposition in favor of pasig river squatters and less privileged families of taytay, rizal, pursuant to republic act no. 7279, otherwise known as “urban development and housing act of 1992”,
Última actualización: 2023-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.