De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paglaganap ng kristiyanismo
Última actualización: 2023-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paglaganap ng talamak
talamak sa buong mundo
Última actualización: 2023-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paglaganap ng ating bansa
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kilalang mga pigura ng kristiyanismo
teachings
Última actualización: 2021-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa paglaganap ng ating bansa
proliferation of our country
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagsugpo sa paglaganap ng krimen
essay
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
upang maiwasan ang patuloy na paglaganap ng virus na dala ng covid 19
huminto na muna sa pag-aaral at bumalik na lang kung ibabalik na ang face-to-face class
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na lingid sa ating kaalaman ang paglaganap ng corruption sa ating bansa
the proliferation of corruption in our country is no longer hidden from our knowledge
Última actualización: 2022-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga sanggunian para sa karagdagang impormasyon sa paglaganap ng coronavirus ay kinabibilangan ng:
sources for further information on the coronavirus outbreak include:
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong disyembre 2019, isang paglaganap ng pulmonya ang naiulat sa wuhan, china.
in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang layunin ng aming pagsasagawa ng survey ay upang mabawasan ang paglaganap ng teenage pregnancy sa acting paaralan
which states the aim of the research
Última actualización: 2022-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samakatuwid, ang kasalukuyang covid-19 ay ang ikatlong paglaganap ng cov sa naitalang kasaysayan ng mga tao.
therefore, the current covid-19 is the third cov outbreak in the recorded history of humans.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paglaganap ng pagbubungkal ng lupa at isang tanim na sistema nag-aanyaya na dumami ang mga parasitiko.
the expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkasira ng diffuse alveolar, paglaganap ng epithelial cell at pagtaas ng mga macrophage ay naobserbahan din sa mga pasyente ng sars.
diffuse alveolar damage, epithelial cell proliferation and an increase of macrophages are also observed in sars patients.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sa limitadong pagsusuri, hanggang sa marso 2020 walang mga bansa ang may maaasahang data sa paglaganap ng mikrobiyo sa kanilang populasyon.
due to limited testing, as of march 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paglaganap ng covid-19 na dulot ng bagong virus na sars-cov-2 ay nagsimula sa katapusan ng disyembre 2019.
the outbreak of covid-19 caused by the novel virus sars-cov-2 started in the end of december 2019.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isang kautusan na nilagdaan ng ministeryo ng edukasyon bilang pag-iwas na hakbang ay naglalayong iwasan ang paglaganap ng mga sakit sa panghinga na may kinalaman sa pandemyang coronavirus who.
an order signed by the ministry of education as a preventative measure aims to prevent the spread of respiratory diseases in connection with the who coronavirus pandemic.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hakbang na ito ay ipapatupad kahit na nagbitiw ng pahayag ang ministro ng kalusugan na si esperanza martinez na nagpaalala na ang hakbang na ito ay hindi epektibo para mapuksa ang paglaganap ng virus sa mga bansa kagaya ng mexico at estados unidos.
the action was taken despite health minister esperanza martinez’s statements, who warned that this type of measures were not effective to stop the spread of the virus in countries such as mexico and the united states.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinitignan ngayon ng gobyerno ang posibilidad ng pagpapatupad na pahaba-in ang dalawang linggo na bakasyon sa taglamig sa mga paaralan upang mapigilan ang paglaganap ng maraming virus sa mga mag-aaral.
the government is now analyzing the possibility of extending the two-week winter break for schools to prevent more children from getting the virus.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paglaganap ng sakit na coronavirus ay isinisi sa ilang pagkakataon sa kakulangan ng suplay, na nagmumula sa tumaas na paggamit ng kagamitan sa buong daigdig para labanan ang outbreak, hintakot na pamimili, at pagkaantala ng mga operasyon ng pabrika at lohistika.
the coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: