Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pagsalakay sa privacy
invasion of privacy
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sunod-sunod na pagsalakay
successive attacks
Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
labag sa batas na pagsalakay
indispensable requisite
Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga halimbawa ng limang laro ng pagsalakay
halimbawa ng limang invasion game
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibinahagi naman ni ahmed rock ang mga litrato ng pinsalang dulot ng pagsalakay sa facebook page na ito.
ahmed rock shares photographs of the aftermath of the raid on his facebook page here.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga natirang gamit sa tindahan ni hameedo sa kalye prophet daniel matapos ang pagsalakay ng mga pulis.
what is left of hameedo's bookshop on prophet danial street in alexandria after a police raid.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gayunpaman, unang dapat kontrolin ng alemanya ang kalangitan at dagat ng english channel bago ang isang pagsalakay sa lupa.
however, germany first had to control the sky and sea of the english channel before a land invasion.
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inihambing nila ang "pang-iinsulto sa islam gamit ang facebook" sa pagsalakay ng mga terorista sa mga mamamayang shia at sa mga templo nito sa iraq.
they compared those who 'insult islam' in facebook to terrorist attacks in iraq against shia people and shrines.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang baluarte de san diego ay nagmula sa katapusan ng ika-16 na siglo, nang ito ay itinayo bilang bahagi ng mga kuta ng napapaderang lungsod ng intramuros ng isang jesuit na pari, si antonio sedeno. orihinal na pinangalanang nuestra senora de guia (our lady of guidance), ang balwarte ay pangunahing idinisenyo upang maitaboy ang pagsalakay. ang matibay na istraktura nito ay patunay sa layunin nito at nakatulong ito upang makaligtas sa mga digmaan, lindol at pananalasa ng panahon. sa panahon ng 1980s ito ay lubos na naibalik at ngayon ay isang sikat na tour
baluarte de san diego dates from the end of the 16th century, when it was constructed as part of the fortifications of the walled city of intramuros by a jesuit priest, antonio sedeno. originally named nuestra senora de guia (our lady of guidance), the bastion was primarily designed to repel invasion. its sturdy structure is testament to its purpose and has helped it to survive wars, earthquakes and the ravages of time. during the 1980s it was substantially restored and today is a popular touris
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: