Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pakuluan ang baka
the meat is tender
Última actualización: 2024-02-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pakuluan ang tubig.
bring the water to a boil.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pakuluan hanggang sa lumambot
bring to boil until it soften
Última actualización: 2016-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakuluan ang baboy at hugasan
hiwain ng pahalang ang karne ng baboy at pakuluan ito hanggang itoy maging malambot
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto mong pakuluan ang itlog?
i wand sex
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakuluan ang baboy hanggang maglasa
boil the pork and wash
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakuluan natin muna ng ilang minuto , lagyan ng kunting asin para magkaroon ng lasa ang dahon ng chaya
let's boil it for a few minutes, add a little salt to make the chaya leaves taste good
Última actualización: 2021-12-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang lamig kasi. a la pa din naman c jhonna eh. che na bukas na.... oh kaya yung damit na suot mo nung umalis kayo ni cheche pakuluan no at baka may nakausog sayo.
ang lamig kasi. a la pa din naman c jhonna eh. che na bukas na.... oh kaya yung damit na suot mo nung umalis kayo ni cheche pakuluan no at baka may nakausog sayo.
Última actualización: 2021-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayon sa kanilang paniniwala, ang kataas - taasang diyos na si kaang ang lumikha ng mundo ngunit nagpadala ng kamatayan at pagkawasak matapos makaranas ng labis na pagsuway at antagonismo. kahit na siya ay nakatira sa kalangitan, ang kanyang di - nakikitang espiritu ay nananatili pa rin sa lahat ng mga bagay na may buhay. sa isang kuwento, ang asawa ni kaang ay nagsilang ng isang eland (african antelope). inalagaan ng diyos ang guya ngunit napagkamalan itong pinatay ng kanyang dalawang anak. hiniling ni kaang na pakuluan ang dugo ng eland. ang kasunod na mataba nalalabi ay nakakalat sa mga lupain.
according to their beliefs, the supreme god kaang created the world but sent death and destruction after experiencing too much disobedience and antagonism. even though he lives in the sky, his invisible spirit still resides in all living things. in one story, kaang’s wife gave birth to an eland (african antelope). the god nurtured the calf but it was mistakenly killed by his two sons. kaang demanded that the eland’s blood be boiled. the subsequent fatty residue was scattered across the lands
Última actualización: 2022-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: