Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko kayo pababayaan
english
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pangako ng diyos
a promise of god
Última actualización: 2024-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pangako ng diyos
i promise god
Última actualización: 2021-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayo type
i will not disappoint you
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayo ipapahiya
if you hired me you will not be ashamed of me
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panghawakan natin ang mga pangako ng diyos
we must hold on to the promises of god
Última actualización: 2023-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ko kayo abalahin
didn't want to disturb you at work
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi ko kayo matawagan
why can not i call you
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayo puwedeng papasukin.
i'm not cleared to let you in.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinding hindi ko kayo kakalimutan ko
please, specify two different languages
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayo kailangan kaya umalis kayo
i don't need you in english
Última actualización: 2021-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pitong taon at sulit ang paghihintay nga pangako ng diyos
Última actualización: 2023-08-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kung kaya ko kayo na pagsabayin
i do not know if i can
Última actualización: 2017-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayo pinipilit na panuorin yung video
i'm not forcing you to believe me
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang araw na lumipas na hindi ko kayo naiisip
no day has passed
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko kayo kilala tapos gusto nyo tawagan kita
i don't know you
Última actualización: 2022-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry hindi ko kayo masasagot sa mensahe nyo saakin.
sorry i didn't know you had a chat with me
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pangako ng diyos na makakasama niya at magkaroon ng isang tuluy-tuloy na komunyon sa kanya
god's promise to be with him and to have a continuous communion with him
Última actualización: 2021-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko man ibinabahagi ang salita ng diyos pero alam ko ito at sinusunod ko ito.
i'll admit i didn't go to church then
Última actualización: 2021-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: